Traduction de «gebouw en luxe » (Néerlandais → Français) :

Seven Historical Suites is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het historische centrum van Triëst. Het hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en luxe kamers en accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Doté d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son établissement, l'hôtel Seven Historical Suites propose des suites et des hébergements indépendants dans un bâtiment datant du XVIIIe siècle situé dans le centre historique de Trieste.

Het historische gebouw biedt luxe boetiekkamers, gratis WiFi in het hele pand en een gratis eigen parkeerplaats voor elke geboekte kamer.
Ce bâtiment d'époque propose des chambres de caractère, mettant gratuitement à disposition une connexion Wifi dans tout l'établissement et une place de parking pour chaque chambre réservée.

Westpoint Executive Suites is een modern, hoog gebouw met luxe appartementen, ingericht in een zeer elegante stijl.
Alternative pratique et économique à l'hôtel, cet établissement vous accueille pour un court séjour d'affaires, une visite de plaisir ou pour tout le temps que vous le souhaitez, ce qui en fait un endroit où vous vous sentirez comme chez vous. L'hôtel Westpoint Executive Suites vous offre de luxueux appartements ultra-modernes décorés dans un style élégant.

Het hotel is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws gebouw met luxe kamers en gratis WiFi.
L'établissement occupe un bâtiment du début du XXe siècle doté de chambres luxueuses et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit historische gebouw biedt luxe en comfortabele accommodatie met een elegant en modern interieur. Palazzo Foti Hotel biedt een uitstekende locatie in het stadscentrum van Crotone en in de buurt van het mooie strand, de haven en het prachtige en kristalheldere water van de Ionische Zee.
Dans le centre-ville de Crotone, à proximité de la belle plage de la ville, du port et des superbes eaux cristallines de la mer Ionienne, ce bâtiment chargé d'histoire propose de confortables et luxueux hébergements à l'élégante décoration moderne.

Dit prachtige, statige gebouw heeft luxe kamers, een bar, een restaurant en conferentiefaciliteiten met ruimte voor maximaal 200 personen.
Ce magnifique bâtiment seigneurial possède des chambres de luxe, un bar, un restaurant et des salles de conférences pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes.

Ambleside Central ligt in het Lake District en bestaat uit een Victoriaans gebouw met luxe kamers en prachtige historische elementen.
Situé dans le Lake District, l'Ambleside Central est un hébergement proposant uniquement des chambres de luxe, affichant une splendide décoration d'époque, dans un bâtiment victorien.

De kamers van Suites Laura Lux zijn gevestigd in een gebouw met een lift.
Les chambres du Suites Laura Lux sont aménagées dans un bâtiment desservi par un ascenseur.

M Club de Luxe BB is gevestigd in een gerenoveerd 15e-eeuws gebouw in het autovrije winkelgebied van Ravenna.
L'établissement M Club De Luxe BB occupe un bâtiment rénové datant du XVe siècle situé dans le quartier commerçant piétonnier de la ville de Ravenne.

Het Gerlóczy Rooms de Lux is gevestigd in een historisch gebouw uit 1892 in het historische centrum van Boedapest.
Occupant un bâtiment historique datant de 1892, le Gerlóczy Rooms de Lux, établissement de style parisien, est situé dans le centre historique de Budapest.