Traduction de «geboren bevindt » (Néerlandais → Français) :

Pembroke Castle, waar Hendrik VII werd geboren, bevindt zich op minder dan 200 meter van het gebouw.
Le château de Pembroke, lieu de naissance d'Henri VII, se trouve à moins de 200 mètres de l'établissement.

Het BB Dei Serafini bevindt zich dicht bij het Museum voor Moderne Kunst van Polignano, dat is opgedragen aan de beroemde kunstenaar en beeldhouwer Pino Pascali, die hier is geboren.
Le BB Dei Serafini se situe à proximité du musée d'art contemporain de Polignano, dédié au célèbre artiste et sculpteur Pino Pascali, originaire de la ville.

Aan de overkant van de weg ligt het Mozarthaus, waar Leopold Mozart, de vader van de beroemde componist werd geboren en dat nu een museum is over de geschiedenis van deze familie in Augsburg. Het stadscentrum ligt op slechts 15 minuten lopen, net als het historische sociale huisvestingcomplex Fuggerei en de aantrekkelijke Fünfgratturm, die zich naast het Lechkanal bevindt.
En outre, vous pourrez profiter du bar attrayant s'ouvrant sur la cour lorsque le temps le permet. Vous pourrez visiter la maison de Mozart où est né le père du célèbre compositeur, Leopold Mozart. Ce musée retraçant l'histoire de cette famille dans la ville d'Augsbourg est accessible à quelques pas. Rejoignez en 15 minutes de marche le centre-ville, le complexe de logements sociaux historiques de Fuggerei et la somptueuse tour Fünfgratturm, dans les environs du canal de Lechkanal.

Het Princesse Apart'hôtel bevindt zich op 230 meter van het huis waar General de Gaulle werd geboren. Op minder dan 20 meter vindt u verschillende restaurants.
Cette résidence se situe à 230 mètres de la maison natale du Général de Gaulle, et vous trouverez des restaurants à seulement 20 mètres.

Residencial Carvalho ligt in het centrum van Sines, waar de beroemde zeevaarder Vasco da Gama geboren is. De accommodatie bevindt zich op 200 meter van het kasteel van Sines en beschikt over kamers in een 19e eeuws gebouw met natuurstenen muren.
Situé dans le centre de Sines, ville natale du célèbre navigateur Vasco de Gama, à 200 mètres du château de Sines, le Residencial Carvalho propose des chambres dans un bâtiment du XIXe siècle aux murs de pierre.