Vertaling van "gebieden " (Nederlands → Frans) :

Miami ontdekken North Bay Village Best Western ligt in de wijk Surfside - Bal Harbour, een rustige buurt waar je kunt genieten van het strand of naar de levendige, grootstedelijke gebieden van het centrum van Miami gaan.
Visiter Miami Le North Bay Village Best Western se situe dans le quartier de Bal Harbour - Surfside, un quartier paisible où vous pouvez profiter de la plage ou vous aventurer dans les centres urbains du centre-ville de Miami.

Het hotel ligt op een kilometer van de zakelijke gebieden van CIS Nola, Interporto Campano en Vulcano Buono; deze gebieden zijn te bereiken met een pendeldienst die gebruik maakt van een schema..
Le Best Western Hotel Ferrari se trouve à 1 kilomètre des quartiers d'affaires de CEI Nola, Interporto Campano et Vulcano Buono, que vous pourrez rejoindre grâce au service de navette aux horaires prédéfinis.

Best Western Hotel Ferrari is een elegant 4-sterrenhotel in de buurt van de industriële gebieden van Acerra en Pomigliano d'Arco. Het ligt vlakbij de zakelijke gebieden van CIS Nola, Interporto Campano en Vulcano Buono.
Le Best Western Hotel Ferrari est un élégant hôtel 4 étoiles, situé à proximité des zones industrielles d'Acerra et de Pomigliano d'Arco. Les quartiers d'affaires de CEI Nola, Interporto Campano et Vulcano Buono se trouvent également non loin de l'établissement.

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Il bénéficie d'un emplacement central, idéal pour visiter l'Écosse, la plupart des régions étant facilement accessibles pour une visite d'une journée. Pendant votre séjour, vous pourrez également explorer la magnifique nature environnante.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Aux horaires prévus, vous aurez la possibilité de nager et de faire de la plongée avec tuba. Vous apprécierez en outre les excursions sur des plages ainsi que dans des grottes, des villages flottants et des zones vierges de la baie d'Halong.

De industriële gebieden van Lommel, Maatheide en Balendijk zijn gemakkelijk bereikbaar.
Les zones industrielles de Lommel, Maatheide et Balendijk sont facilement accessibles.

Ontsnap aan de drukste toeristische gebieden in Florence en wandel vanaf de Dam in 10 minuten naar Hotel J and J. Daar kunt u genieten van comfortabele accommodatie in een 16e-eeuws Florentijns klooster.
L'Hotel J and J vous place à l'écart des sites les plus touristiques de Florence, mais à seulement dix minutes de marche du Dôme. Abrité dans un monastère florentin du XVIe siècle, il vous propose des chambres confortables.

Of u vaart naar gebieden zoals Sesimbra en Tróia.
Vous pourrez également naviguer jusqu'à Sesimbra et Tróia notamment.

Het hotel heeft directe toegang tot de metrostations Tameike-sanno en Kokkai-gijido-mae. Deze stations bieden rechtstreekse verbindingen naar de gebieden Shinjuku, Shibuya en Ginza.
Cet hôtel bénéficie d'un accès direct aux stations de métro Tameike-Sanno et Kokkai-gijido-mae, qui vous permettront de rejoindre directement les quartiers de Shinjuku, Shibuya et Ginza.

Het uitkijkpunt van het Gornergrat en de gebieden rondom het hotel zijn autovrij en alleen bereikbaar via een regelmatig rijdende treindienst, die u vanuit Zermatt via een mooie tocht door het prachtige landschap in 40 minuten naar het hotel brengt.
La plate-forme panoramique de Gornergrat et les environs de l'hôtel sont interdis aux voitures. Ils sont uniquement accessibles par des lignes régulières de train. Il faut compter 40 minutes à travers la belle campagne depuis Zermatt.