Vertaling van "gebied van diensten " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Le Labrador biedt ook hoge kwaliteit op het gebied van diensten en faciliteiten. Zo zijn er gratis WiFi, satelliet-tv, een skiopslag, sneeuwschoenen en een biljarttafel beschikbaar.
L'Hôtel Le Labrador assure en outre des services et des équipements de qualité tels qu'une connexion Wifi, une télévision par satellite, un local à skis, des raquettes et un billard.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Vous pourrez profiter de divers services, dont des massages, un concierge, un service de navette et un bureau d'excursions qui vous aidera à découvrir l'architecture coloniale et les beautés naturelles de la région.

Dit hotel biedt 4-sterren accommodatie en een breed scala aan zakelijke diensten, vrijetijds- en ontspanningsvoorzieningen, omgeven door fraaie landschappen in het gebied Costa Verde van Angra dos Reis.
Cet hôtel propose un hébergement 4 étoiles et un grand nombre de services pour les affaires, les loisirs et la détente, le tout dans un superbe environnement de Angra dos Reis, sur la Costa Verde.

Het gebied biedt een combinatie van natuurlijke schoonheid, azuurblauwe wateren en diverse voorzieningen. Zo vindt u er tal van restaurants, cafés, tavernes, supermarkten en openbare diensten.
Alliant la beauté naturelle de la région, les eaux turquoises et ses commodités, cette région regorge de restaurants, cafés, tavernes, supermarchés et des services publics.

Gedurende het zomerseizoen beschikken gasten over de Schladming Sommercard, met tal van kortingen op diensten en activiteiten in het gebied.
En été, vous recevrez une carte Schladming Sommercard, qui donne droit à de nombreuses remises sur les services et les activités des environs.

Tegenwoordig is Hotel Oca Justo compleet aangepast aan alle moderne behoeften, zowel op het gebied van gastvrijheid als qua diensten en andere faciliteiten voor een hotel van deze categorie.
Il est entièrement adapté aux besoins de l'hospitalité moderne et il propose tous les services et équipements d'un hôtel de cette catégorie.

Het gebied rond Roche biedt een verscheidenheid aan diensten en sportfaciliteiten, waaronder een supermarkt, restaurant, apotheek, tennisbaan of voetbalveld.
Les environs de Roche proposent de nombreux services et installations sportives dont un supermarché, un restaurant, une pharmacie, un court de tennis ou encore un terrain de football.

Het biedt eersteklas faciliteiten, veel gratis diensten en het bevindt zich vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden van het gebied. Rondom het Universal Doubletree vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden van Orlando, zoals SeaWorld, Walt Disney World en Discovery Cove.
Il se situe à proximité de toutes les principales attractions de la région. Vous séjournerez non loin de SeaWorld Orlando, de Walt Disney World Resort et de Discovery Cove.

Het management van Residence Europa is expert op het gebied van regionale diensten, zoals bootverhuur, sport, stranddiensten en rondleidingen.
Le personnel de la direction de la résidence connaît très bien les services locaux tels que location de bateaux, sports, services de plage et visites guidées.

Het 4-sterrenhotel InterContinental Tampa, Tampa's nieuwste luxehotel, vertegenwoordigt het allerbeste op het gebied van locatie, design, voorzieningen en diensten.
L'hôtel de luxe le plus récent de Tampa, l'InterContinental Tampa, représente ce qui se fait de mieux en termes de situation, de conception, d'équipements et de prestations.