Traduction de «gebied val d'orcia » (Néerlandais → Français) :

Het Casa del Capitano Rocca d'Orcia ligt in het gebied Val d'Orcia dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Le Casa del Capitano Rocca d'Orcia se trouve dans le parc du Val d'Orcia, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Suite d'Artista is een mooi rustiek landhuis binnen de oude muren van Montalcino, in het gebied Val d'Orcia van Toscane.
L'établissement Suite d'Artista se trouve dans une belle maison de campagne rustique située dans la ville ancienne de Montalcino, dans la région de Val d'Orcia en Toscane.

Terre di Nano bevindt zich op een hoogte van 500 meter op het platteland, te midden van Toscaanse wijngaarden en olijfbomen in het gebied Val d'Orcia.
Située à 500 mètres d'altitude, dans la région de Val d'Orcia, la résidence de campagne Terre di Nano est entourée d'oliveraies et de vignobles toscans.

Casavacanze Vesta ligt in het heuvelachtige gebied Crete Senesi, tussen Val d'Orcia en de wijnstreek Chianti.
Le Casavacanze Vesta se situe dans le territoire vallonné de Crete Senesi, entre la vallée du val d'Orcia et la région viticole du Chianti.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.