Traduction de «gebergte hoge » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel International ligt in het gebergte Hoge Tatra in Velka Lomnica, te midden van het golfresort Black Stork (18 + 9 holes) en op 10 km ten noorden van Poprad.
L'Hotel International est situé dans les Hautes Tatras, à Velka Lomnica, au cœur du parcours de golf Black Stork (18 + 9 trous), à 10 km au nord de Poprad.

Er kunnen ook familiefeesten en bedrijfsevenementen worden gehouden. Ontspan in de lobbybar met open haard en geniet van het uitzicht op het gebergte Hoge Tatra en de golfbaan.
Détendez-vous dans le bar du hall doté d'une cheminée et admirez la vue sur les Hautes Tatras et le parcours de golf.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
L'hôtel est idéal pour les joueurs de golf mais aussi pour les familles avec enfants, les voyageurs d'affaires et pour tous ceux qui souhaitent passer de bonnes vacances dans les Hautes et Basses Tatras, le Paradis Slovaque ou le Parc national des Pieniny.

Sommige kamers zijn voorzien van een satelliettelevisie, een eigen balkon en uitzicht op het Hoge Atlas-gebergte.
Certaines comprennent la télévision par satellite et un balcon privé avec vue sur le Haut Atlas.

Terres d'Amanar ligt op 1200 meter hoogte in het Hoge Atlas-gebergte, dichtbij het natuurreservaat en op 30 km van Marrakesh.
L'établissement Terres d'Amanar est situé dans le massif du Haut Atlas, à 1 200 mètres d'altitude. Il se trouve à proximité de la réserve naturelle et à 30 kilomètres de Marrakech.

Vila Grand ligt in het dorp Nova Lesna en biedt een panoramisch uitzicht op het magnifieke gebergte de Hoge Tatra. De villa beschikt over appartementen met een eigen balkon of terras en gratis WiFi.
Implanté dans le village de Nova Lesna et offrant une vue panoramique sur les Hautes Tatras, le Vila Grand propose des appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse privatif ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt in het centrum van Poprad en biedt uitzicht op de rivier Poprad en het Hoge Tatra-gebergte.
Situé dans le centre-ville de Poprad, l'Hotel Poprad offre une vue sur la rivière Poprad et sur le massif des Hautes Tatras.

Hotel Furkotka ligt midden in het centrum van Strbske Pleso op slechts 200 meter van het meer, en biedt een panoramisch uitzicht op het Hoge Tatra-gebergte.
Situé en plein centre de Štrbské Pleso, à seulement 200 mètres du lac, l'hôtel Furkotka offre des vues panoramiques sur les montagnes des Hautes Tatras.

Hier bevindt u zich in de grootste accommodatie met het meest uitgebreide sportcomplex van het Hoge Tatra-gebergte.
Il constitue le plus grand complexe d'hébergements et de sports dans les montagnes des Hautes Tatras.

Hotel FIS ligt direct naast het ongerepte meer Štrbské en in de uitlopers van het Hoge Tatra-gebergte. Deze gezellige accommodatie is gevestigd bij de ingang van de Mlynicka-vallei.
Situé tout près du lac limpide de Štrbské, sur les contreforts des Hautes Tatras, l'Hotel FIS propose des hébergements confortables à l'entrée de la vallée de Mlynická.