Traduction de «gebak geserveerd naast hartige » (Néerlandais → Français) :

Bij het ontbijt wordt typisch Toscaans gebak geserveerd, naast hartige producten.
Le petit-déjeuner est composé de gâteaux traditionnels toscans et de plats salés.

Bij het ontbijt wordt zelfgemaakt gebak geserveerd, met hartige producten op aanvraag.
Le petit-déjeuner comprend des gâteaux faits maison et, sur demande, des produits salés.

Er wordt een hartig ontbijt geserveerd. In het restaurant worden verse zeevruchten geserveerd naast Connemara lamsvlees en sappige Ierse steaks.
Un copieux petit-déjeuner est servi et le restaurant propose des fruits de mer frais locaux, de l'agneau du Connemara et de succulents steaks irlandais, le tout accompagné d'une carte des vins.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met vleeswaren, kaas, zelfgemaakte jam en gebak geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé, comprenant de la charcuterie, du fromage, de la confiture maison et des gâteaux, est proposé tous les jours.

Er wordt een zoet en hartig ontbijt met lokale kaas, eieren, vleeswaren en zelfgemaakt gebak geserveerd aan de gasten die verblijven in de kamers.
Un petit-déjeuner sucré et salé, comprenant des fromages locaux, des œufs, de la charcuterie et des gâteaux faits maison vous sera servi.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet met zelfgemaakt gebak geserveerd en op aanvraag zijn ook warme gerechten beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé composé de gâteaux faits maison est servi tous les jours, tandis que des plats chauds sont disponibles sur demande.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakt gebak, zoete en hartige producten.
Un petit-déjeuner buffet vous servi tous les matins.

Elke ochtend wordt er een zoet en hartig ontbijtbuffet met vleeswaren, kaas, zelfgemaakte jam en gebak geserveerd.
Le petit-déjeuner buffet sucré et salé est composé de charcuterie, de fromage, de confitures et de gâteaux faits maison.

Er wordt dagelijks een gevarieerd ontbijt geserveerd met hartige en zoete etenswaren, waaronder huisgemaakt gebak.
Tous les jours, un petit-déjeuner varié vous sera servi, avec des mets salés et sucrés, dont des gâteaux faits maison.

In de eetzaal wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met zoet en hartig gebak geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet avec des pâtisseries sucrées et salées est proposé chaque matin dans la salle à manger.