Traduction de «gaultmillau-punten en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het elegante restaurant van het Rössli is bekroond met 14 GaultMillau-punten en biedt heerlijke Zwitserse en internationale gerechten.
L'élégant restaurant Rössli a reçu 14 points Gault Millau pour sa cuisine raffinée suisse et internationale.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Vous pourrez dîner dans le restaurant Park Grill, récompensé par 14 points dans le guide Gault et Millau, au restaurant Sparks, qui a, quant à lui, reçu 15 point dans le guide pour sa cuisine suisse innovante, ou encore, au restaurant Grape, servant une cuisine internationale, notamment d'excellents steaks accompagnés de vins fins de la Napa Valley.

In The Restaurant, dat is bekroond met 18 GaultMillau-punten en 2 Michelin-sterren, worden innovatieve gastronomische gerechten geserveerd.
Le restaurant The Restaurant, qui s'est vu attribuer une note de 18 par le guide GaultMillau et 2 étoiles par le guide Michelin, vous servira, quant à lui, une cuisine gastronomique innovante.

Het restaurant Garden is bekroond met 13 GaultMillau-punten, en in de bar kunt u genieten van moderne gerechten en een grote selectie exclusieve wijnen en drankjes.
Le Garden Restaurant, récompensé par une note de 13 au GaultMillau, et The Bar proposent une cuisine moderne ainsi qu'une large sélection de vins et de boissons.

Het gastronomisch restaurant van het hotel, La Malvoisie, heeft een charmant terras en 15 GaultMillau-punten.
Doté d'une terrasse de charme, le restaurant gastronomique de l'hôtel, La Malvoisie, dispose de 15 points au guide Gault et Millau.

Het gastronomische restaurant van het Parkhotel is onlangs bekroond met 14 GaultMillau-punten en serveert mediterrane en Franse gerechten.
Le restaurant gastronomique de l'établissement a été récemment récompensé d'une note de 14 points par le Gault Millau. Vous pourrez y déguster des spécialités méditerranéennes et françaises.

In Hotel Astoria vindt u een Italiaanse restaurant, La Cucina, een Thais restaurant, Thai Garden, en het nieuwe restaurant bar Mekong. Het Thaise restaurant heeft 15 GaultMillau-punten.
Pour vous restaurer, vous aurez le choix entre le restaurant italien La Cucina, le restaurant thaïlandais Thai Garden (15 points au guide GaultMillau) et le nouveau bar-restaurant Mekong.

Mediterrane en Italiaanse gerechten worden geserveerd in het Ristorante Aphrodite, dat bekroond is met 15 GaultMillau-punten.
Le restaurant Aphrodite, primé de 15 points Gault Millau, sert quant à lui des plats méditerranéens et italiens.

In het restaurant met 15 GaultMillau-punten kunt u genieten van ware culinaire hoogstandjes.
Notre restaurant récompensé de 15 points au guide Gault et Millau sert de nombreux mets délicieux.

Gerechten uit het Zwarte Woud worden geserveerd in het gastronomische restaurant Zirbel- und Falkenstube, dat is bekroond met 1 Michelinster en 17 GaultMillau-punten.
Une cuisine typique de la Forêt-Noire est servie dans le restaurant gastronomique Zirbel and Falkenstube, qui a reçu une étoile au guide Michelin et 17 points Gault Millau.