Traduction de «gated community » (Néerlandais → Français) :

Dit resort bevindt zich in een eigen gated community in het centrum van Cabo San Lucas en biedt een buitenzwembad, een spa en een conciergeservice.
Situé au sein d'un lotissement privé et fermé dans le centre de Cabo San Lucas, ce complexe comprend une piscine extérieure, un spa et un service de concierge.

Dit hotel ligt in een 'gated community' in Puerto Aventuras, beschikt over een zwembad en biedt toegang tot een privéstrand.
Situé dans une résidence fermée de Puerto Aventuras, le Coral Maya Turquesa Condo Hotel possède une piscine extérieure et un accès à une plage privée.

De vakantiehuizen van het Sunshine Orlando Rentals bevinden zich in een gated community in Kissimmee en hebben een spellenkamer.
Certaines maisons de vacances du Sunshine Orlando Rentals sont installées au sein d'un complexe résidentiel fermé et comprennent une salle de jeux.

The Atrium Resort bevindt zich in een gated community in Leeward. In minder dan 5 minuten rijdt u naar Provo Golf Tennis Club.
Ce complexe se trouve dans une communauté à accès restreint de Leeward, à moins de 5 minutes de route du club de golf et de tennis Provo.

Private Villa Bethney ligt in een gated community in Sosúa, op minder dan 10 minuten rijden van het strand van Sosúa.
Situé à Sosúa, l'établissement Private Villa Bethney est installé à 9 minutes de route de la plage de la ville.