Traduction de «gastvrije pension biedt gezellige » (Néerlandais → Français) :

Ozbay Hotel wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het gastvrije pension biedt gezellige accommodatie, op slechts 200 meter van het travertijn gebergte Pamukkale.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur les montagnes, l'Ozbay Hotel est une maison d'hôtes à la gestion familiale proposant un accueil chaleureux et des hébergements confortables. Elle se trouve à 200 mètres des montagnes de travertin, à Pamukkale.

Dit charmante pension ligt op een rustige locatie, dicht bij de oevers van de Moezel. Het pension biedt gezellige kamers en een gastvrije sfeer in de stad Bruttig-Fankel.
Située dans un endroit paisible à proximité des rives de la Moselle, cette maison d'hôtes de charme propose des chambres confortables dans une atmosphère accueillante à Bruttig-Fankel.

Dit gastvrije hotel biedt gezellige accommodatie en gratis parkeergelegenheid in Leinfelden-Echterdingen, op slechts een steenworp afstand van het dichtstbijzijnde S-Bahn-station (stadstrein) en 5 km van de luchthaven van Stuttgart.
L'Hotel Drei Morgen est un hôtel accueillant proposant des hébergements confortables et un parking gratuit à Leinfelden-Echterdingen, à seulement quelques pas de la gare S-Bahn (train urbain) la plus proche et à 5 km de l'aéroport de Stuttgart.

Het gastvrije pension biedt een warm welkom met koffie en zelfgemaakt gebak.
Cet établissement convivial vous accueillera chaleureusement avec du thé et des gâteaux faits maison.

Dit rustige, gezinsvriendelijke pension biedt gezellige accommodatie, gratis parkeergelegenheid en gratis draadloos internet in het centrum van Rust, op slechts 7 minuten lopen van het beroemde attractiepark Europa Park.
Cette propriété calme et familiale propose un hébergement agréable, un parking et l'accès Internet sans fil, deux services disponibles gratuitement. Au cœur de Rust, il n'est qu'à 7 minutes à pied du célèbre parc à thèmes Europa Park.

Het pension biedt gezellige kamers met een houten interieur, een koelkast, gratis WiFi en kabel-tv.
Il propose des chambres confortables dotées d'un intérieur en bois, d'un réfrigérateur, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.

Het pension biedt gezellige studio's met een balkon, een tegelkachel en een ruime badkamer.
Elle propose des studios confortables dotés d'un balcon, d'un poêle en faïence et d'une grande salle de bains.

Dit pension biedt gezellige kamers, een vriendelijke sfeer en een rustige omgeving.
Cette maison d'hôtes propose des chambres confortables, une ambiance conviviale et un environnement paisible.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 3 km afstand van het centrum van Siem Reap. Het pension biedt gezellige en schone kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 3 km du centre de Siem Reap, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose des chambres propres et confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het pension biedt gezellige kamers met een eigen terras dat uitkijkt op de tuin.
Il propose des chambres confortables avec un patio privé donnant sur un jardin.