Vertaling van "gastronomische menu's worden " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert van maandag t/m vrijdag een aantrekkelijk geprijsd table d'hôte menu, een gastronomisch menu en gevarieerde, zorgvuldig gekozen gerechten met mediterrane producten.
Le restaurant sert un menu de table d'hôte à prix raisonnable du lundi au vendredi, un menu gastronomique et un choix de plats à base de produits méditerranéens.

Wij bieden een innovatief, gastronomisch menu met seizoensgerechten.
Au gré des saisons, nous vous proposons une cuisine innovante et gourmande.

Bezoek ons nieuwe gastronomische restaurant Le Victoria Brasserie Modern, geniet bij de stijlvolle Victoria Lounge Bar van een breed scala aan cocktails, of ontspan in het moderne recreatiecentrum met zwembad, fitnessruimte, sauna en massageruimte.
Visitez notre nouveau restaurant gastronomique le Victoria Brasserie Modern, l'élégant Victoria Lounge Bar qui sert de nombreux cocktails originaux, et le centre de loisirs moderne avec piscine, salle de remise en forme, sauna et salle de massage.

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Marché aux poissons, nombreux restaurants gastronomiques et boutiques branchées pour un week-end réussi ou une pause dans le centre de Bruxelles.

Geniet van de specialiteiten in ons gastronomische restaurant.
Dégustez une spécialité du restaurant gastronomique de notre hôtel.

Laat u verleiden door het magische uitzicht op de oude haven vanuit de loungebar Le Carré, het gastronomische restaurant Les Trois Forts en de nieuwe So SPA.
Son bar Lounge Le Carré et sa terrasse, le restaurant gastronomique Les Trois Forts et le So SPA vous séduiront par la vue magique sur le Vieux Port.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Situé dans le quartier d'affaires EUR, l'ibis Styles Roma EUR n'est qu'à 15 min à pied de la station de métro EUR Palasport, avec liaison directe pour le Colisée, et propose un restaurant gastronomique, de grandes chambres climatisées et un petit déjeuner copieux. Décorées dans un style contemporain et minimaliste, les chambres modernes offrent minibar, TV 81 cm à écran plat avec satellite et coffre.

“Wilt u de vele gezichten ontdekken van een stad met een sterke persoonlijkheid, een rijk gevarieerde geschiedenis, heerlijke gastronomische routes en experimenten in moderne architectuur?
“Hâte de découvrir les nombreuses facettes d'une ville à la personnalité forte, à l'histoire riche et éclectique, aux délicieux itinéraires gastronomiques et à l'architecture moderne et expérimentale ?

Naast het hotel zijn een aantal winkels en voorzieningen te vinden, zoals een gastronomische pub, café, supermarkt en meer.
Des pubs gastronomiques, des cafés et un supermarché sont attenants à l'hôtel.

“Wilt u bouwkundige en gastronomische rijkdommen ontdekken in het centrum van de hoofdstad van de Galliërs?
“Vous souhaitez profiter des richesses architecturales et gastronomiques que vous offre le centre-ville de la capitale des Gaules ?