Traduction de «gastronomisch dineren » (Néerlandais → Français) :

Na een actieve dag kunt u bij Sunwing Resort en Spa genieten van een verscheidenheid aan gerechten, van informeel dineren in La Tasca tot gastronomisch dineren in restaurant Fino.
Après une journée bien remplie, le Sunwing Resort Spa Bangtao Beach vous propose une variété de cuisines allant du dîner décontracté à La Tasca au dîner raffiné servi au Fino.

Verder kunt u een bezoek brengen aan gastronomisch restaurant Himmel un Äd, dat de deuren zal openen in augustus 2014. Het combineert gastronomisch dineren met een spectaculair uitzicht op Keulen vanaf de 11e verdieping.
Vous pourrez également vous rendre au restaurant gastronomique Himmel un Äd, ouvert en août 2014, qui combine une cuisine raffinée et une vue spectaculaire sur Cologne depuis le 11ème étage.

In Goodall's Kitchen Bar kunnen de gasten gastronomisch dineren in een elegante ambiance. U kunt er genieten van een mondiale keuken met een seizoensgebonden menu.
Vous bénéficierez d'une expérience culinaire raffinée au Goodall's Kitchen Bar, proposant une cuisine internationale incluant un menu saisonnier.

U kunt zowel eenvoudig als gastronomisch dineren bij Sandos Playacar Beach Experience Resort.
Le complexe abrite des établissements de restauration décontractés et élégants.

Met tal van kinderprogramma's, waaronder dagelijkse films, ambachtelijke projecten en spelletjes, verschillende watersporten en gastronomisch dineren zal elk verblijf zeker een onvergetelijke ervaring worden.
Avec de nombreux programmes pour enfants, y compris la projection quotidienne d'un film, des activités artistiques manuelles, des jeux, ainsi que d'innombrables sports d'eau et un restaurant gastronomique, chaque séjour est assurément inoubliable.

U kunt ontspannen met een massage in de full-service spa, gastronomisch dineren in een van de 8 eigen restaurants, en genieten van live-amusement in de avonduren.
Vous pourrez vous détendre avec un massage dans le spa entièrement équipé, savourer un repas gastronomique dans l'un des 8 restaurants sur place ou assister à des spectacles en soirée.

The River Room is een restaurant in brasseriestijl met uitzicht op rivier de Liffey. U kunt 5-sterren gastronomisch dineren in Byerley Turk.
Le River Room est une brasserie offrant une vue sur la Liffey tandis que le Byerley Turk propose des plats gastronomiques 5 étoiles.

In restaurant L'Ô kunt u gastronomisch dineren.
Sur place, vous pourrez déguster des plats gastronomiques au restaurant L'Ô.

In het St. George kunt u gastronomisch dineren. Mariners' rest is de gerestaureerde drankgelegenheid van de marechaussee en een van de oudste bars in Hong Kong.
Vous pourrez aussi vous rendre au Mariner's rest, un établissement restauré de la police maritime et l'un des plus anciens bars de Hong Kong.

Voor luxere opties kunt u gastronomisch dineren bij Tulalip Bay, gerechten uit de Pacific Northwest proeven bij Blackfish of genieten van Aziatische fusion gerechten bij Journeys East.
Vous trouverez également des restaurants haut de gamme, notamment le Tulalip Bay proposant une cuisine raffinée, le Blackfish servant des spécialités du Nord-Ouest Pacifique ou encore le Journeys East où vous pourrez déguster une cuisine fusion asiatique.