Traduction de «gastenverblijven zijn » (Néerlandais → Français) :

De gastenverblijven zijn uniek ingerichte kamers met spa-stijl badkamer en wit beddengoed.
Les hébergements comprennent des chambres à la décoration unique, des salles de bains rappelant des spas et des draps blancs.

De gastenverblijven zijn voorzien van een koelkast en hebben een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Chacune comprend un réfrigérateur ainsi qu'une salle de bains privative dotée d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Alle gastenverblijven zijn bereikbaar per lift.
Elles sont toutes accessibles par ascenseur.

Het Waddenhoes Gastenverblijven ligt op slechts 33 meter van de Zeehondenchreche Pieterburen en biedt kamers met uitzicht op de tuin.
Situé à seulement 33 mètres du Zeehondencreche Pieterburen, l'établissement Waddenhoes Gastenverblijven propose des chambres avec vue sur le jardin.

De accommodatie beschikt over een terras, een conciërge en gastenverblijven met moderne voorzieningen.
Il propose une terrasse, un service de concierge et des hébergements dotés d'équipements modernes.

Het Etosha Village is een complex in een traditioneel Zuid-Afrikaanse stijl met gastenverblijven voor zelfstandig gebruik met een eigen terras.
Ce complexe au style traditionnel sud-africain propose des logements autonomes avec terrasse privée.

De rustiek ingerichte gastenverblijven zijn voorzien van houten meubels en terracotta vloeren.
Tous les logements sont aménagés dans un style rustique avec du mobilier en bois et du carrelage.

De stijlvolle accommodatie Fos Suites ligt op 2 minuten lopen van het strand en biedt gastenverblijven met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Delos.
Implanté à 2 minutes à pied de la plage, l'élégant établissement Fos Suites propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'un balcon surplombant la mer Égée et l'île de Delos.

De gastenverblijven van de Redondo Inn and Suites zijn ingericht met een aantal handige voorzieningen, zoals magnetrons, koelkasten en kabeltelevisie.
Le Redondo Inn and Suites propose un hébergement doté de nombreux équipements utiles, notamment un four à micro-ondes, un réfrigérateur et la télévision par câble.

De gastenverblijven van Aldeamento Turistico hebben een balkon en een ruime zithoek met een satelliet-tv.
Les hébergements de l'Aldeamento Turistico possèdent un balcon et un spacieux coin salon avec une télévision par satellite.