Traduction de «gasten kunnen dagelijks genieten » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen dagelijks genieten van een compleet, warm ontbijt en kunnen ontspannen bij het buitenbad.
Il propose un petit-déjeuner complet chaud quotidien et une piscine extérieure pour votre détente.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een continentaal ontbijt en elke avond genieten van een wijnproeverij.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental et faire une dégustation de vin tous les soirs.

Gasten kunnen dagelijks genieten van het ontbijtbuffet of gratis een continentaal ontbijt naar de kamer laten brengen.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet ou continental dans votre chambre sans frais supplémentaires.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een royaal Amerikaans ontbijt.
Vous pourrez savourer un copieux petit déjeuner américain tous les jours.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en City Center Rooms is verbonden met een steak-restaurant en een club die is gevestigd in een ander deel van het gebouw.
Le City Center Rooms sert un petit-déjeuner buffet et communique avec un restaurant grill et une discothèque située dans une autre partie de l'immeuble.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet in Hôtel De l'Arcade, terwijl ze de kranten lezen die aangeboden worden door het hotel.
Tous les matins, l'Hôtel de l'Arcade vous propose un petit-déjeuner buffet que vous pourrez savourer en lisant les journaux mis à votre disposition.

Gasten kunnen dagelijks genieten van het ontbijt onder de stenen bogen in de ontbijtruimte.
Vous pourrez savourer le petit-déjeuner dans la salle de petit-déjeuner aux voûtes en pierre.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijt in het restaurant op het dakterras.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner tous les jours au restaurant sur le toit-terrasse.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt aan het zwembad. Er worden Kona-koffie, gebak, tropisch fruit en specialiteiten in Aziatische stijl geserveerd, zoals misosoep, ingemaakte groenten en zowel normale als furikake musubi.
Un petit-déjeuner continental copieux est servi tous les jours au bord de la piscine. Il se compose de café Kona, de viennoiseries, de fruits tropicaux ainsi que de spécialités d'inspiration asiatique telles que de la soupe miso, des légumes au vinaigre, mais aussi du musubi furikake et nature.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijt, bereid met eieren van kippen van de eigenaar.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner, préparé avec des œufs provenant du poulailler du propriétaire.