Vertaling van "gasten die minimaal " (Nederlands → Frans) :

Gasten die minimaal 2 nachten in het hotel verblijven, hebben gratis toegang tot het recreatiepark Quercyland (van juni tot en met september geopend), dat op slechts 10 minuten lopen van het hotel te vinden is.
Pour tout séjour d'au moins 2 nuits, vous pourrez profiter d'un accès gratuit au parc de loisirs Quercyland (ouvert de juin à septembre), qui se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel.

Gasten die minimaal 2 nachten in het hotel verblijven, kunnen skipassen kopen bij de receptie.
Pour ceux qui séjournent dans l'établissement 2 nuits ou plus, des forfaits de ski peuvent être achetés à la réception.

Gasten die minimaal 2 nachten in BB Huize Van Damme verblijven, kunnen gebruikmaken van het strandhuisje van de accommodatie, met 2 ligstoelen en een windscherm.
Pour les séjours de 2 nuits minimum, le BB Huize Van Damme propose également sa maison de la plage munie de 2 chaises longues et d'un paravent.

Gasten die minimaal 3 nachten verblijven ontvangen eenmalig een gratis massage van 30 minuten.
Veuillez noter que pour les séjours d'au moins 3 nuits, vous bénéficierez d'un massage gratuit de 30 minutes.

Gasten die minimaal 2 nachten in het hotel verblijven, krijgen een Hochschwarzwald-kaart (toeristenkaart voor het Zwarte Woud).
Pour tout séjour de 2 nuits ou plus, vous recevrez la carte Hochschwarzwald (carte touristique de la Forêt-Noire).

Gasten die minimaal 3 nachten verblijven, hebben tussen maandag en vrijdag gratis toegang tot het openbare zwembad Olympia en krijgen 35% korting op toegangsprijzen buiten deze dagen.
En réservant un séjour minimum de 3 nuits, vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la piscine publique Olympia à utiliser entre le lundi et le vendredi ainsi que d'une réduction de 35 % sur les entrées supplémentaires.

Gasten die minimaal 2 nachten in Gästehaus Riesenbühl verblijven, ontvangen gratis de Hochschwarzwald-kaart.
Pour tout séjour d'au moins 2 nuits, vous bénéficierez gratuitement d'un billet Hochschwarzwald.

Het hotel verzorgt gratis excursies (wandelen, snorkelen en kajakken) voor gasten die minimaal 7 nachten in het hotel verblijven.
Pour tout séjour de 7 nuits minimum, l'hôtel propose gratuitement des randonnées pédestres ainsi que des sorties de plongée avec tuba et en canoë-kayak.

Het hotel ligt naast de Bähnle-fietsroute en de wandelroute Schluchtensteig, die leidt naar de kloof van Wutachschlucht.Gasten die minimaal 2 overnachtingen hebben gereserveerd, ontvangen een Hochschwarzwald-kaart, die onder andere een skipas en gratis toegang tot de spa Badeparadies biedt.
L'hôtel se trouve à côté de la piste cyclable Bähnle et du sentier de randonnée Schluchtensteig qui mène jusqu'aux gorges de Wutachschlucht. En séjournant 2 nuits minimum à l'hôtel, vous recevrez une carte Hochschwarzwald, qui comprend un forfait de ski et une entrée gratuite au spa Badeparadies.

Het hotel verzorgt een gratis ophaaldienst vanaf de luchthaven voor gasten die minimaal 5 nachten verblijven.
Ce dernier assure également un service de navette gratuit depuis l'aéroport si vous séjournez 5 nuits ou plus dans l'établissement.