Traduction de «gasten 's ochtends hun eigen » (Néerlandais → Français) :

De boerderij heeft een grote melkveestapel, paarden en kippen, zodat de gasten 's ochtends hun eigen eieren kunnen rapen voor het ontbijt.
La ferme exploite un grand troupeau de vaches laitières, des chevaux et des poules. Vous pourrez récupérer vos propres œufs pour le petit-déjeuner le matin.

Gasten kunnen 's ochtends hun eigen ontbijt bereiden.
Le matin, vous aurez la possibilité de préparer votre propre petit-déjeuner.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het hotel. Op verzoek kunnen gasten ook in hun eigen kamer genieten van het ontbijt.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger de l'hôtel ou en chambre, sur demande.

Gasten kunnen ook hun eigen maaltijd bereiden in hun privé-keuken.
Vous pourrez également préparer vos repas dans votre cuisine.

Gasten kunnen in hun eigen villa genieten van hun maaltijden, in het restaurant of ze kunnen picknicken bij de nabijgelegen rivier.
Vous pourrez prendre vos repas dans l'intimité de votre hébergement, au restaurant ou choisir de pique-niquer au bord de la rivière voisine.

Gasten kunnen met hun eigen boot aanleggen bij de eigen pier van Ferienpark Heidenholz, en de snelweg A19 kan in 15 minuten worden bereikt.
L'embarcadère privé de l'établissement vous permettra d'arriver avec votre propre bateau. Rejoignez l'autoroute A19 en 15 minutes de route.

Gasten kunnen comfortabel hun eigen maaltijden bereiden in het huisje met eigen kookgelegenheid.
Vous pourrez préparer vos repas dans le confort de ce chalet de vacances indépendant.

De Suite met Balkon biedt een eigen keuken, voor gasten die graag hun eigen maaltijden willen bereiden. Er bevindt zich op slechts 3 straten van de accommodatie een supermarkt.
La suite avec balcon bénéficie de sa propre cuisine, si vous souhaitez préparer vos propres repas. Vous trouverez un supermarché à seulement 3 pâtés de maisons.

De badkamers hebben een regendouche en gasten kunnen naar hun eigen muziek luisteren dankzij een iPod-dock.
Les salles de bains sont dotées d'une douche à effet pluie et vous pourrez profiter d'une station d'accueil pour iPod pour écouter votre propre musique.

Gasten kunnen gemakkelijk hun eigen maaltijden bereiden in de uitgeruste, gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez facilement vous préparer vos propres repas dans la cuisine commune équipée qui est mise à votre disposition.