Traduction de «gast van lake » (Néerlandais → Français) :

Als gast van Lake Louise Inn kunt u na een lange dag skiën in het nabijgelegen skigebied Lake Louise heerlijk ontspannen in het overdekte zwembad of het bubbelbad.
Au Lake Louise Inn, vous pourrez vous détendre dans la piscine intérieure ou dans le bain à remous après une longue journée de ski dans la station voisine de Lake Louise.

Als gast van het huisdiervriendelijke Mammoth Lakes Motel 6 kunt u profiteren van het verwarmde zwembad en de wasserette (munten noodzakelijk).
L'hôtel dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'une buanderie avec machines payantes.

Als gast van het Mammoth Lakes Travelodge heeft u gratis toegang tot de hot tub en de sauna.
Lors de votre séjour au Travelodge Mammoth Lakes, vous bénéficierez d'un accès libre au sauna et au bain à remous.

Als gast van het Lake Dallas Best Western Inn kunt u trainen in de fitnessruimte of ontspannen in het buitenzwembad en een hot tub.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport ou vous détendre dans la piscine extérieure et dans le bain à remous.

Als gast van het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City bent u verzekerd van optimaal comfort. Het hotel biedt een groot aantal moderne diensten en faciliteiten, waaronder een portierdienst en een modern fitnesscentrum.
L'hôtel dispose d'une variété d'équipements et d'installations modernes, notamment des services de concierge et un centre de remise en forme ultramoderne.

Als gast van Lodge On The Lake and Wellness Spa kunt u ook ontspannen in de centrale lounge en uitkijken over het zwembad en de uitgestrektheid van het meer.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon central et laisser votre regard se perdre sur la piscine à débordement et au-delà sur l'étendue du lac.

Als gast van het Lake Getaway - Chalet Zlatorog Mountain kunt u gebruikmaken van een tuin, een balkon en een terras.
Le Lake Getaway - Chalet Zlatorog Mountain propose un jardin, un balcon et une terrasse.

Als gast van Hibiscus Valley Inn kunt u avontuurlijke, begeleide wandelingen maken naar Boiling Lake en de watervallen.
L'Hibiscus Valley Inn vous permettra d'organiser des randonnées aventure guidées à destination des chutes d'eau et du Boiling Lake.