Traduction de «garten » (Néerlandais → Français) :

Het Garten Hotel ligt op 5 minuten rijden van de oprit naar de snelweg E70, halverwege tussen Zagreb en Belgrado.
Enfin, le Garten Hotel se trouve à 5 minutes en voiture de l'autoroute E70, entre Zagreb et Belgrade.

Apart Garten Lutz is omgeven door een fraaie tuin en het ligt binnen 4 km afstand van de kabelbaan van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis, het openbare buitenzwembad van Prutz, een zwemmeer en een tennisbaan.
Situé dans un jardin, l'Apart Garten Lutz se trouve à moins de 4 km du téléphérique Serfaus-Fiss-Ladis, de la piscine extérieure publique de Prutz, d'un court de tennis et d'un lac de baignade publics.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Boat of Garten heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 4 étoiles de Boat of Garten, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Zakenreizigers die in de buurt van Boat of Garten verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een telefoon.
Les professionnels en déplacement de travail à Boat of Garten pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et un téléphone.

Pension am Grossen Garten voor gasten met huisdieren biedt 13 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Pension am Grossen Garten propose 13 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Pension am Großen Garten ligt op slechts 500 meter van het populaire park Volkspark Großer Garten.
La Pension am Großen Garten se trouve à 500 mètres seulement du célèbre parc Volkspark Großer Garten.

De moderne appartementen van het FeWo II - V Altstadt - Am grossen Garten bevinden zich op verschillende locaties in de wijk Strehlen, in de buurt van het park Großer Garten in Dresden en op ongeveer 1,5 km van de dierentuin van Dresden. De lichte appartementen zijn voorzien van een flatscreen-tv in de woonkamer, een gemeubileerd balkon en een eigen badkamer.
Le FeWo II - V Altstadt - Am grossen Garten propose des appartements modernes à différentes adresses dans le quartier Strehlen, à proximité du grand jardin de Dresde et à environ 1,5 km du zoo de Dresde. Ces appartements lumineux disposent d'un coin salon avec une télévision à écran plat, d'un balcon meublé et d'une salle de bains privative.

Het Hotel Garten wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele accommodatie gecombineerd met elegantie en 25 jaar ervaring.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Garten propose des hébergements confortables tout en alliant élégance et 25 ans d'expérience.

Nymphenburg Palace, Hirschgarten, München, Duitsland, Botanischer Garten München-Nymphenburg en Westbad bevinden zich in de omgeving.
De nombreux sites dignes d'intérêt se trouvent à proximité, comme Château Nymphenburg, Hirschgarten, Munich, Allemagne, Jardin botanique de Nymphenburg et Piscine Westbad.

Edelweiss Kristall Garten is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Edelweiss Kristall Garten est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins ayurvédiques, la thalassothérapie, l'aromathérapie, des gommages corporels, un hammam, des soins corporels et des enveloppements corporels.