Traduction de «garganta » (Néerlandais → Français) :

Agencia Garganta gelegen op slechts 100 meter afstand van het strand van L'Estartit. Hiervandaan is het natuurreservaat El Montgrí per auto in 5 minuten bereikbaar. Deze accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een eigen parkeerterrein en een kinderspeelplaats.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de L'Estartit et à 5 minutes en voiture de la réserve naturelle El Montgrí, l'Agencia Garganta possède une piscine extérieure, un parking privé et une aire de jeux pour enfants.

Hotel Garganta del Cares ligt in het Nationaal Park Picos de Europa. Het ligt in Poncebos, het startpunt van de Cares-route en de kabelbaan naar Bulnes.
L'Hotel Garganta del Cares se situe au cœur du parc national des Picos de Europa, à Poncebos, point de départ de la route du Cares et du téléphérique de Bulnes.

Complejo Turístico Rural La Garganta biedt appartementen aan in Alora, meer bepaald in El Chorro.
Complejo Turístico Rural La Garganta propose un hébergement en appartement à Álora dans le quartier de El Chorro.

Complejo Turístico Rural La Garganta voor gasten met huisdieren biedt 28 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet appartement qui accepte les animaux de compagnie. Complejo Turístico Rural La Garganta propose 28 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het hotel ligt in het gebied dat bekend staat als La Garganta de Cares, de plek waar de rivier de Cares ontspringt.
L'établissement se trouve dans le lieu dit de La Garganta de Cares, où la rivière Cares prend sa source.

Dit onlangs in traditionele stijl gebouwde hotel ligt in het charmante dorpje Garganta la Olla, en wordt omgeven door een bergachtig landschap met vele mooie watervallen en kersenbomen.
Construit récemment, l'Hotel Rural Carlos I affiche un style traditionnel.

Plein van Jerte en Garganta de Marta-waterval bevinden zich op enkele minuten rijden.
Parmi les attractions des environs, accessibles en voiture en quelques minutes, se trouvent Place de Jerte et Chute d'eau Garganta de Marta.

Verschillende activiteiten zijn populair in het gebied, zodat u kunt gaan kajakken op het meer van Zahara, de grotten van Cueva del Susto kunt verkennen, of kunt gaan wandelen in Garganta Verde Canyon.
Caractérisée par un tourisme actif, la région permet de pratiquer du canöe-kayak sur le lac Zahara, de la spéléologie dans la grotte Cueva del Susto ou de la randonnée dans la gorge de Garganta Verde.

De accommodatie ligt op 4 km van het Béjar-gebergte en op 50 minuten rijden van de bergketen Garganta de los Infiernos.
La chaîne de montagne de Béjar est à 4 km de l'établissement et celle de Garganta de Los Infiernos est quant à elle à 50 minutes en voiture.

De waterval Garganta del Diablo ligt op 5 km van het Dulce María.
La cascade de la Garganta del Diablo se trouve à 5 km du Dulce María.