Traduction de «gare hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Tours Centre Gare hotel is een rustige plek op korte afstand van het hart van de stad.
L'hôtel Mercure Tours Centre gare allie sérénité et proximité du dynamisme urbain.

Het Mercure Rennes Centre Gare hotel met 4 sterren ligt in het stadscentrum van Rennes, een paar meter verwijderd van het expocenter.
Au centre-ville de Rennes et à quelques pas du parc des expositions, l'hôtel 4 étoiles Mercure Rennes Centre Gare vous accueille dans une ambiance chaleureuse et onirique inspirée de la forêt de Brocéliande.

Het Novotel Nantes Centre Gare hotel is ideaal voor een bezoek aan Nantes, Loire-Atlantique of de Vendée: bezoek het Château des Ducs de Bretagne, Zénith de La Cité Nantes evenementenhal, het Beaujoire stadion, Les Machines de L'île, Puy de Fou en meer
L'hôtel Novotel Nantes Centre Gare dispose d'une situation idéale pour visiter Nantes, la Loire Atlantique ou la Vendée : Château des Ducs de Bretagne, concert au Zénith et à la Cité des Congrès,stade de la Beaujoire, Machines de L'Ile, Puy du fou .

Het ibis Nice Centre Gare hotel ligt op een steenworp afstand van het treinstation, 5 km van de luchthaven en 300 m van Avenue Jean Médecin.
L'hôtel Ibis Nice Centre Gare est à 2 pas de la gare, à 5 km de l'aéroport, 300 mètres de l'avenue Jean Médecin.

Ontbijt en onbeperkt WiFi zijn bij alle prijzen inbegrepen in het ibis Styles Lille Centre Gares hotel.
Petit déjeuner + wifi illimité inclus dans tous les prix de l'hôtel Ibis Styles Lille Centre Gares .

Ontbijt en onbeperkt WiFi zijn bij alle prijzen voor het ibis Styles Saumur Centre Gare hotel inbegrepen.
Petit déjeuner + wifi illimité inclus dans tous les prix du ibis Styles Saumur Centre Gare.

Naast de centrale ligging vlak bij beide treinstations en het inbegrepen ontbijt + onbeperkt WiFi, biedt het ibis Styles Lille Centre Gares hotel 2 vergaderzalen waarin het graag uw gasten ontvangt voor cursussen, seminars, studiedagen en conferenties.
L'Ibis Styles Lille Centre Gares, outre sa situation centrale près des 2 gares et son petit déjeuner + wifi illimité inclus, dispose de 2 salles de reunion pour organiser vos formations, séminaires, journées d'étude et conférences.

Het Mercure Nantes Centre Gare hotel is een stijlvol, comfortabel hotel waar alles in het teken staat van uw welzijn”.
L'hôtel Mercure Nantes Centre Gare, référence en matière de design et de confort, conjugue bien-être et accueil chaleureux”.

Ook zullen zakelijke gasten de grote werkruimtes in ons hotel waarderen. Zowel voor werk als voor ontspanning is het Mercure Rennes Centre Gare hotel de ideale locatie.
A Rennes pour travailler ou pour le plaisir, le Mercure Rennes Centre Gare est une adresse idéale.