Traduction de «garden tea rooms » (Néerlandais → Français) :

Het Cotswold Garden Tea Rooms biedt een menu met sandwiches, panini's en gepofte aardappelen, evenals zelfgemaakte taarten en scones met room en jam.
Le Cotswold Garden Tea Rooms met à votre disposition un menu de sandwichs, de paninis et de pommes de terre au four, ainsi que des gâteaux faits maison et des scones à la crème et à la confiture.

In het centrum van Stow-on-the-Wold ligt het Cotswold Garden Tea Rooms, een karakteristiek bed breakfast met een mooie binnentuin.
Situé dans le centre de Stow-on-the-Wold, le Cotswold Garden Tea Rooms est un Bed Breakfast de caractère doté d'une jolie cour dans le jardin.

De Koninklijke Baden, de Harlow Carr Gardens en Betty's Tea Rooms liggen allemaal op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
Les bains royaux, le jardin botanique Harlow Carr et les salons de thé Betty's sont tous accessibles en moins de 10 minutes de route.

Op zondag kunt u genieten van een wisselend lunchmenu en in de Garden Bar kunt u terecht voor high tea met sandwiches, scones en dikke room.
Il propose un menu différent chaque dimanche pour le déjeuner, tandis que le bar Garden sert un goûter composé de sandwiches, de scones et de crème caillée.

U kunt ook heerlijk zitten in de Garden Conservatory, waar een volledig Engels ontbijt, Dorset cream teas (thee met room, scones en jam) en gebak uit eigen oven worden geserveerd.
Le Garden Conservatory propose des petits-déjeuners anglais complets, des « cream teas » de Dorset (thé accompagné de scones, crème et de confiture) ainsi que des gâteaux faits maison.

Waterlily Tea Garden in de kinderkamer serveert ontbijt, lichte lunches en zelfgemaakte taarten en scones geserveerd met zelfgemaakte jam en verse room.
Dans le Waterlily Tea Garden au sein de la pépinière, venez prendre le petit-déjeuner ainsi que des déjeuners légers, de même que des gâteaux ou des scones préparés sur place servis avec de la confiture maison et de la crème fraîche.

In de Garden Room, die wordt omgeven door uitgestrekte tuinen, kunt u genieten van een afternoon tea, een lunch en hapjes.
Entouré de vastes jardins, le Garden Room vous propose des goûters, des déjeuners ainsi que des collations.