Traduction de «garden te midden » (Néerlandais → Français) :

Het Citin Garden te midden van rustige tropische tuinen beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Niché au cœur de jardins tropicaux paisibles, le Citin Garden bénéficie d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Canyamel Garden ligt midden in een dennenbos, op slechts 250 meter afstand van het strand van Canyamel. Er zijn goed uitgeruste appartementen verkrijgbaar.
Entourés par une pinède, ces appartements entièrement équipés sont situés à seulement 250 mètres de la plage de Canyamel.

Het restaurant Jade Garden serveert Midden-Oosterse gerechten en shisha.
Le restaurant Jade Garden propose une cuisine du Moyen-Orient et un narguilé.

Lagoon Garden Hotel ligt op Sri Lanka in Beruwala, te midden van mangrovebossen, en heeft een restaurant, waar vis en schaal- en schelpdieren worden geserveerd.
Entouré de forêts de mangrove, le Lagoon Garden Hotel est situé à Beruwala, au Sri Lanka.

Het het Es Saadi Gardens Resort Hotel ligt in het hart van de luxueuze wijk Hivernage, te midden van park met een oppervlakte van 8 hectare. Het ligt op 5 minuten lopen van het oude centrum van Marrakech, en biedt een 3000 m² grote spa, 8 restaurants en 5 bars.
Situé au cœur du quartier luxueux de l'Hivernage dans un parc de 8 hectares, l'Es Saadi Gardens Resort Hotel se trouve à 5 minutes à pied du centre du vieux Marrakech et dispose d'un spa de 3 000 m², de 8 restaurants et de 5 bars.

Hotel Terra Nostra Garden ligt in de vallei Furnas, te midden van caldera's en minerale en thermale bronnen.
Implanté dans la vallée de Furnas, le Terra Nostra Garden Hotel est entouré de caldeiras ainsi que de sources minérales et thermales.

Paphos Gardens Holiday Resort ligt te midden van weelderige vegetatie op minder dan 500 meter van het zandstrand en biedt binnen- en buitenzwembaden en een zonneterras.
Niché dans une végétation luxuriante, à 500 mètres de la plage de sable, le Paphos Gardens Holiday Resort propose des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'une terrasse bien exposée.

Het Puri Kelapa Garden Cottages beschikt over een wellnesscentrum en een buitenzwembad met een verzonken bar en heeft kamers te midden van tropisch groen.
Doté d'un spa et d'une piscine extérieure avec bar immergé, le Puri Kelapa Garden Cottages possède un restaurant et des hébergements entourés de végétation tropicale.

Palm Garden Resort ligt te midden van prachtig aangelegde tuinen van 5 hectare aan het Cua Dai-strand.
Situé le long de la plage de Cua Dai, le Palm Garden Beach Resort Spa vous accueille au cœur de 5 hectares de magnifiques jardins paysagers.

Het Garden Resort beschikt over accommodaties met een rieten dak en een eigen patio te midden van prachtige tropische tuinen.
Au cœur de beaux jardins tropicaux, le Garden Resort propose un hébergement au toit de chaume, doté de patios privés.