Traduction de «garden is klein » (Néerlandais → Français) :

Hotel Garden is klein maar functioneel. Het ligt op de eerste verdieping van een modern gebouw op slechts 20 meter van zee.
Petit mais fonctionnel, l'hôtel Garden occupe le premier étage d'un immeuble moderne à seulement 20 mètres de la mer.

Iedere unieke kamer in het Duval Gardens is rookvrij en voorzien van een eigen badkamer en een kleine koelkast.
Les chambres non-fumeurs uniques du Key West Duval Gardens comportent une salle de bains privative et un petit réfrigérateur.

Het Blue Oasis Gardens bevindt zich in de wijk Yermasoayia en biedt een klein complex met ruime appartementen met gratis WiFi en een gemeenschappelijk buitenzwembad.
Situé dans le quartier de Yermasoayia, ce petit complexe propose des appartements spacieux avec connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure commune.

Het Garden Hotel ligt in het kleine dorpje Pastida, waar u van de rust en de lokale charme kunt genieten.
L'hôtel Garden est situé dans le petit village de Pastida, où vous pourrez apprécier le calme et le charme local.

De ruime kamers van Hilton Garden Inn Davos zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje voor een laptop, een kleine koelkast en thee- en koffiefaciliteiten. Ze beschikken ook over een bureau met een ergonomische bureaustoel en een badkamer met badjassen, toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres spacieuses du Hilton Garden Inn Davos possèdent une télévision par câble à écran plat, un coffre fort pour ordinateur portable, un petit réfrigérateur, un plateau/bouilloire, un bureau avec une chaise ergonomique ainsi qu'une salle de bains pourvue de peignoirs, d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.

Het Balay Tuko Garden Inn wordt omgeven door een kleine tuin met acacia- en tamarindebomen. Het biedt moderne kamers met airconditioning en een terras.
Entouré d'un jardin tropical orné d'acacias et de tamariniers, le Balay Tuko Garden Inn propose des chambres climatisées dotées d'une terrasse ainsi que d'une piscine intérieure.

In de historische binnenstad, op slechts een klein stukje lopen van het City Garden, vindt u supermarkten, restaurants, bars, winkels en galeries.
Vous trouverez dans la vieille ville, à seulement quelques pas du City Garden, des épiceries, des restaurants, des bars, des boutiques et des galeries d'art.

Het Vatican Garden Inn is een klein hotel op slechts 10 minuten lopen van het Vaticaan en de Sint-Pietersbasiliek.
Le Vatican Garden Inn est un petit hôtel situé à 10 minutes de marche à peine du Vatican et de la basilique Saint-Pierre.

Green Garden ligt in het kleine dorpje Terrasini, op 300 meter van het strand van La Paraiola en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Palermo.
Situé dans le petit village de Terrasini, le Green Garden se trouve à 300 mètres de la plage de La Paraiola et à 15 minutes en voiture de l'aéroport de Palerme.

Het Aloha Gardens heeft een kleine fitnessruimte, een hot tub en een sauna.
L'Aloha Gardens possède aussi une petite salle de remise en forme, un bain à remous et un sauna.