Traduction de «galway the ardilaun bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Apprécié des dirigeants d'entreprises et des vacanciers recherchant un hébergement de luxe dans la ville de Galway, l'Ardilaun se trouve à proximité de magnifiques plages ainsi que des boutiques, du théâtre, du cinéma et des jardins du centre-ville.

The Light House BB biedt een prachtig uitzicht op zee en een gunstige ligging in het stadscentrum. Het bevindt zich op 3 minuten lopen van de trein- en busstations van Galway.
Surplombant l'océan, le Light House offre une vue magnifique sur la mer et dispose d'un emplacement commode dans le centre-ville, à 3 minutes à pied des gares routière et ferroviaire de Galway.

Het elegante 4-sterrenhotel The House bevindt zich in het historische Latin Quarter in Galway, vlak bij Quay Square en de Spanish Arch.
Situé dans le quartier latin historique de Galway, l'établissement The House est un hôtel 4 étoiles installé à proximité de Quay Square et de Spanish Arch.

Het bruisende centrum van Galway met winkels en restaurants bevindt zich op minder dan 10 minuten loopafstand. Galway Cathedral ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Les restaurants et magasins du centre animé de Galway sont tous accessibles en 10 minutes à pied et la cathédrale de Galway se trouve à 5 minutes de marche.

U kunt gratis parkeren op een parkeerterrein. Aan de overkant van de accommodatie bevindt zich de halte van een bus, die elke 30 minuten naar het centrum van Galway vertrekt.
Des places de stationnement hors voirie sont disponibles gratuitement et un bus pour le centre-ville de Galway s’arrête toutes les 30 minutes en face de l'établissement.

Het bevindt zich op 1,6 km van het Galway City Museum en de kathedraal van Galway. De luchthaven van Galway ligt op 8 km afstand.
Le musée et la cathédrale de Galway se situent à 1,6 km de la maison d'hôtes, tandis que l'aéroport de Galway est à 8 km. Cet établissement peut également être trouvé sous les noms suivants : Lynfield BB

De luchthaven van Galway bevindt zich op 6,5 km afstand van het Connacht.
L'aéroport de Galway est quant à lui à environ 6,5 km.

De universiteit NUI Galway ligt op slechts 5 minuten loopafstand. Het ziekenhuis University Hospital Galway bevindt zich aan de overkant van de straat.
L'Ash Grove House se trouve à seulement 5 minutes de marche de l'université NUI et juste en face l'hôpital universitaire de Galway.

De Nationale Universiteit van Galway bevindt zich op slechts 5 km van de accommodatie.
L'université nationale de Galway se trouve à seulement 5 km.

De luchthaven van Galway bevindt zich op slechts 8 km afstand en het is 10 minuten rijden naar de renbaan van Galway..
L'aéroport se tient à seulement 8 km. Enfin, l'hippodrome vous attend à 10 minutes de route.