Vertaling van "galicië de afstand " (Nederlands → Frans) :

Sanxenxo is te vinden op een perfecte locatie en geldt als een van de best bereikbare steden in Galicië. De afstand naar andere grote steden, zoals Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña en zelfs naar Portugal zijn allemaal snel en eenvoudig te overbruggen.
L'emplacement exceptionnel de Sanxenxo en fait l'une des villes les mieux situées de Galice. En effet, elle est proche de plusieurs autres villes importantes comme Vigo, Saint-Jacques-de-Compostelle et La Corogne, ainsi que du Portugal.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt aan de Costa da Morte van Galicië en biedt rechtstreeks toegang tot het mooie Langosteira-strand, dat zich op 100 meter afstand bevindt.
Situé en Galice sur la Costa da Morte, l'Hotel Alén do Mar bénéficie d'un accès direct à la jolie plage de Langosteira, située à 100 mètres.

De accommodatie bevindt zich in het dorpje San Román do Val. Op slechts 1 km afstand ligt de kust van Galicië met zijn zandstranden.
Il se trouve à 1 km de la côte galicienne, avec ses plages de sable fin.

A Lastriña is te vinden in de bergen van Ourense in Galicië, op 15 km afstand van de skipistes van Manzaneda.
L'établissement A Lastriña est situé dans les montagnes d'Ourense, en Galice, à 15 km de la station de ski de Manzaneda.

Santiago de Compostela is met de auto in iets meer dan een uur te bereiken en de Vigo en de kust van Galicië liggen op ongeveer 100 km afstand.
Saint-Jacques-de-Compostelle est à un peu plus d'1 heure de route. Vigo et la côte de Galice, quant à elles, sont à environ 100 km.