Vertaling van "galeone " (Nederlands → Frans) :

Het Aparthotel El Galeón is een rustige uitvalsbasis om de rijke natuurlijke omgeving van het eiland te verkennen.
Ils sont tranquilles et forment un point de départ idéal si vous désirez découvrir la richesse de l'environnement naturel de l'île.

Op verzoek biedt Apartamentos Galeon Playa ook een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Un service de navette aéroport est également assuré sur demande.

Het animatieteam van het complex organiseert shows en sportieve activiteiten en Apartamentos Galeon Playa heeft een recreatieruimte en een speelplaats voor de kinderen.
L'équipe d'animation du complexe vous organisera des spectacles et des activités sportives. Par ailleurs, une salle de jeux et une aire de jeux pour enfants sont à votre disposition.

Het Olé Galeón Ibiza biedt ook een miniclub en een speeltuin voor de kinderen, een 24-uursreceptie, een bagageopslag en een gemeenschappelijk terras met ligstoelen.
L'Olé Galeón Ibiza possède également un mini-club, une aire de jeux pour enfants, une réception ouverte 24h/24, une bagagerie et une terrasse commune avec des chaises longues.

Het Galeon Apart Hotel Spa ligt in Sunny Beach, op 200 meter van de Zwarte Zee. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis toegang tot een zwembad met ligbedden en een fitness-zone.
Situé à Sunny Beach, le Galeon Apart Hotel and Spa est installé à 200 mètres de la mer Noire. Il propose des chambres climatisées avec accès gratuit à une piscine avec chaises longues et à une salle de sport.

Hostel El Galeon ligt in Villa Gesell, op slechts 5 blokken van het strand. Het beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
L'établissement Hostel el Galeon est implanté à Villa Gesell, à seulement 5 pâtés de maisons de la plage.

De appartementen van het Galéon zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren, houten meubels en glazen schuifdeuren die uitkomen op het balkon.
Les appartements climatisés du Galeón possèdent un sol en marbre et un mobilier en bois, ainsi que des portes vitrées coulissantes qui s'ouvrent sur un balcon.

Gasten van het Aparthotel Galeón Suites kunnen gratis gebruikmaken van WiFi en kijken uit op de Iberische Zee.
L'Aparthotel Galeón Suites dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur la mer des Baléares.

Hostel El Galeón heeft een tuin, een lounge en een gezamenlijke keuken.
Vous bénéficierez d'un jardin, d'un coin salon et d'une cuisine commune.

De kamers van Hostel El Galeon zijn uitgerust met een ventilator, een minibar en een terras met uitzicht op de tuin van de accommodatie.
Dotées d'une terrasse avec vue sur le jardin, les chambres de l'Hostel el Galeon disposent d'un ventilateur et d'un minibar.