Traduction de «galadiners » (Néerlandais → Français) :

Voor de galadiners in het restaurant van het hotel, die in de winter wekelijks worden gehouden, zijn een colbert en stropdas vereist. De kledingcode is smart casual.
Une veste et une cravate sont obligatoires lors du dîner de gala hebdomadaire organisé dans le restaurant de l'hôtel en hiver (thème décontracté-chic).

De onvergetelijke artnouveaustijl van de Liberty Hall wordt perfect aangevuld door de selectie mediterrane en internationale gerechten geserveerd in ons restaurant ? de ideale plek voor zowel galadiners als aperitiefjes.
Le décor Art nouveau inoubliable du Liberty Hall est parfaitement complété par la sélection de plats méditerranéens et internationaux servis par notre restaurant, ce qui en fait le lieu idéal pour un dîner de gala ou un apéritif.

We verzorgen tal van evenementen, van aperitieven en lichte lunches tot galadiners en zakelijke bijeenkomsten.
Il accueille tout type d'événements : apéritif, déjeuner léger, dîner de gala et réunion d'affaires.

Restaurant WINESTONE is de ideale plek voor een zakenlunch, galadiner of een gezellig avondje met een goed glas wijn.
Le restaurant WINESTONE est l'endroit idéal pour un déjeuner d'affaires, un dîner de gala ou une réunion autour d'un verre de vin.

Het hotel, met 11 vergaderruimten en 2 balzalen met ruimte voor 10 tot 2000 gasten, vormt een ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten en galadiners.
Avec ses 11 salles de réunion et ses 2 salles de bal accueillant de 10 à 2 000 personnes, l'hôtel est idéal pour vos réunions d'affaires ou vos dîners de gala.

In het hoogseizoen organiseert het hotel thema-avonden met livemuziek, galadiners en tapasavonden.
En haute saison, l'hôtel organise des soirées à thème avec des concerts, ainsi que des dîners de gala et des soirées tapas.

Het hotel beschikt over een galerij en biedt grote zalen voor galadiners en congressen.
L'hôtel dispose également d'une galerie ainsi que de salles spacieuses de banquets et de congrès.

Er vindt elke week een galadiner plaats.
En outre, l'établissement organise un dîner de gala chaque semaine.

Het terrein rond het zwembad kan ook voor bruiloften, recepties en galadiners worden gebruikt.
Autour de la piscine, peuvent être également organisés des réceptions de mariage et des dîners de gala.

Het heeft een open showkeuken en biedt elke week een galadiner.
Il propose également des dîners de gala hebdomadaires et une cuisine ouverte où vous pourrez observer la préparation des plats.