Vertaling van "gala en ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in een berglodge biedt directe toegang tot de 15 skipistes van Gålå en ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Vinstra.
Situé à Gålå, à 20 minutes de route de la ville de Vinstra, le lodge de montagne Gålå Høgfjellshotell bénéficie d'un accès direct à 15 pistes de ski.

Hotel Gala Placidia ligt op 600 meter van Playa de Levante in Benidorm.
L'hôtel Gala Placidia est situé à 600 mètres de la plage Playa de Levante à Benidorm.

Gala Hotel ligt op 15 minuten rijden van de binnenlandse luchthaven Songshan en op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Taoyuan.
L'hôtel Gala se trouve à 15 minutes de route de l'aéroport domestique de Songshan et à 45 minutes de voiture de l'aéroport international de Taoyuan.

Gala Hotel ligt aan de Sung Jiang Road in Taipei, op slechts 100 meter van het MRT-station Xingtian Temple.
L'hôtel Gala se situe sur la route de Sung Jiang à Taipei, à seulement 100 mètres de la station de métro Xingtian Temple.

Het Vincci Gala hotel ligt tegenover het metrostation Urquinaona, op 2 minuten lopen van Plaça Catalunya.
Le Vincci Gala se situe en face de la station de métro Urquinaona, à 2 minutes de marche de la place de Catalogne.

Hotel Gala Kongres ligt op 11 kilometer van de stad Banská Bystrica en biedt gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Enfin, l'hôtel se trouve à 11 km de la ville de Banská Bystrica et dispose d'un parking privé gratuit.

Het Rantasipi Rukahovi is in 2013 verkozen tot het beste skihotel van Finland tijdens het World Ski Awards Gala en ligt in het hart van het skigebied Ruka, op slechts 100 meter van 28 skipistes en op 500 meter van de langlaufloipes.
Le Rantasipi Rukahovi a été élu meilleur hôtel de Finlande pour le ski lors du gala international de 2013. Il est situé au cœur de la station de ski de Ruka, à seulement 100 mètres de 28 pistes de ski et à 500 mètres de sentiers de ski de fond.

Hotel Gala ligt in de buurt van het zakelijke en commerciële centrum van Cluj-Napoca en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
L'Hotel Gala est installé à proximité du centre d'affaires et commercial de Cluj-Napoca. Il propose des chambres avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite.

Hotel Gala ligt in Playa de las Américas, op circa 100 meter afstand van het strand.
L'hôtel Gala se trouve à Playa de las Américas, à environ 100 mètres de la plage.

Hotel Resort Capo La Gala ligt halverwege tussen Pompeii en Sorrento in de baai van Napels en biedt een groot buitenzwembad en een klein hydromassagezwembad.
Situé à mi-chemin entre Pompéi et Sorrente dans la baie de Naples, l'Hotel Capo La Gala possède une grande piscine extérieure et une petite piscine d'hydromassage.