Traduction de «gai soleil » (Néerlandais → Français) :

Au Gai Soleil du Mont Aiguille, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis WiFi aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarwinterse hotels in Chichilianne.
Au Gai Soleil du Mont Aiguille est un excellent choix si vous êtes à la recherche d'un hébergement sur un domaine skiable à Chichilianne. Offrant l'accès Wifi à Internet gratuit, cet hôtel se trouve à la montagne.

Au Gai Soleil du Mont Aiguille voor gasten met huisdieren biedt 22 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Au Gai Soleil du Mont Aiguille et séjournez dans une de ses 22 chambres confortables.

Le Gai Soleil heeft een eigen restaurant, waar traditionele Franse gerechten en specialiteiten uit de Savoie geserveerd worden.
Le Gai Soleil possède un restaurant sur place qui sert une cuisine française traditionnelle et des spécialités savoyardes.

Logis Hotel Gai Soleil ligt in een groot park, midden in het dorp Samoëns in de Franse Alpen.
Le Logis Gai Soleil vous accueille dans un grand parc, situé au cœur du village de Samoëns, dans les Alpes françaises.

Het restaurant van Hotel Gai Soleil biedt een selectie van specialiteiten uit de Savoie en uit de Franse keuken.
Le restaurant de l'Hôtel Gai Soleil sert une sélection de spécialités savoyardes et une cuisine française.

De kamers van Le Gai Soleil bieden uitzicht op Rochebrune of de bergen van Jaillet en het merendeel beschikt over een eigen balkon.
Les chambres de l'établissement Le Gai Soleil donnent sur le massif de Rochebrune ou celui du Jaillet. La plupart d'entre elles sont dotées d'un balcon privé.

De kamers van het Gai Soleil hebben een alpine stijl en een eigen balkon.
Décorées dans un style montagnard, toutes les chambres du Gai Soleil sont dotées d'un balcon privé.