Vertaling van "gaan kijken " (Nederlands → Frans) :

Het personeel helpt u graag als u wilt gaan golfen, paardrijden, karten, naar paarden- of hondenraces wilt gaan kijken, ULM wil vliegen of wilt zoetwatervissen.
Le personnel peut vous aider à organiser des activités comme le golf, l'équitation, le kart, des sorties en ULM et la pêche.

Het hotel kan ook uitstapjes regelen om dolfijnen en walvissen te gaan kijken.
L'hôtel organise également des excursions pour observer les dauphins et les baleines.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van de Uluwatu-tempel waar u naar de prachtige zonsondergang kunt gaan kijken.
L'établissement se trouve à 30 minutes de route du temple d'Uluwatu, où vous admirerez de superbes couchers de soleil.

Via het nDzuti Safari Camp kunt u naar wilde dieren gaan kijken, te voet of op 4 wielen.
Le nDzuti Safari Camp propose d'observer le gros gibier et organise des safaris en voiture ou à pied.

U kunt lekker luieren bij het zwembad of 12 km verderop naar de wilde alligators in het nationale park Everglades gaan kijken.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure ou aller voir des alligators sauvages dans le parc national des Everglades situé à 12,8 km .

De golfclub van Cowes is met de auto in 5 minuten te bereiken, en u kunt op 10 minuten rijden van de accommodatie naar de parade van de dwergpinguins bij zonsondergang gaan kijken.
Vous pourrez également, en 10 minutes en voiture au coucher du soleil, assister à la parade des petits pingouins.

Gasten kunnen in de buurt walvissen gaan kijken. U kunt tegen gereduceerd tarief golfen op de Glencruitten Golf Club.
À proximité, vous pourrez observer les baleines ou jouer au golf au club de golf Glencruitten, où vous bénéficierez de réductions.

In de streek Rosarito is er volop te doen, zoals vissen, paardrijden op het strand, golfen en naar walvissen gaan kijken.
La région de Rosarito regorge d'activités telles que la pêche, l'équitation sur la plage, les parcours de golf et les visites d'observation des baleines.

De kamers van het Windsor Hotel Hermanus liggen aan zee en bieden ook een panoramisch uitzicht op het water. U kunt naar walvissen gaan kijken, een waar toeristisch hoogtepunt van West-Kaap.
Doté de vues panoramiques sur l'océan, le Windsor Hotel Hermanus vous permettra d'observer les baleines, une attraction du Cap-Occidental, depuis ses chambres confortables situées face à la mer.

In de avond kunt u dineren in een van de restaurants van het hotel, daarna kunt u gaan kijken bij een van professionele optredens die in het hotel gehouden worden.
Le soir, dînez dans l'un des restaurants de l'hôtel avant d'assister à un spectacle professionnel organisé sur place.