Traduction de «gaan jagen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op een gunstige locatie om te gaan jagen of te vissen op zalm. Ook kunt u naar de golfbanen van Moray en Speyside gaan.
L'hôtel est bien situé pour pratiquer la pêche au saumon, la chasse et pour visiter les terrains de golf de Moray et Speyside.

Onder voorbehoud van beschikbaarheid kunt u met de eigenaar mee gaan jagen.
Vous pourrez chasser gratuitement avec le propriétaire en fonction des disponibilités.

De landschap van Saksen is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en er is de mogelijkheid om te gaan jagen.
La campagne de la Saxe est idéale pour faire de la randonnée pédestre et à vélo, ainsi que pour chasser.

Hotel Europa is een goede uitvalsbasis om te gaan jagen of raften.
L'Europa est un point de départ idéal pour aller à la chasse ou faire du rafting.

Het hotel biedt u ook de mogelijkheid om te gaan jagen.
Lors de votre séjour à l'hôtel, vous aurez également la possibilité d'aller à la chasse.

Er lopen veel goede wandelroutes in de buurt, en ook kunt u gaan jagen, paardrijden of quadrijden.
D'autre part, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée à proximité.

In Blair Atholl is het mogelijk te gaan jagen, golfen, Munro's beklimmen, vissen, wandelen, avontuurlijke sporten te beleven en bezienswaardigheden te bezoeken.
Vous savourerez les excellents malts écossais dans le confortable bar Bothy à l'ambiance décontractée. L'Atholl Arms se dresse fièrement à l'extrémité nord du village tranquille de Blair Atholl, près de Pitlochry, où vous pourrez pratiquer la chasse, le golf, l'escalade des munros, la pêche, la randonnée, les sports d'aventure et le tourisme.

U kunt bij Le Mousseau gaan jagen, fietsen of wandelen in het park.
Lors de votre séjour à l'hôtel Le Mousseau, vous pourrez aller chasser, faire du vélo ou simplement vous promener dans le parc.

In Náměšť nad Oslavou kunt u het prachtige kasteel met een groot park bezichtigen, maar ook gaan wandelen, zwemmen, jagen en vissen in het omliggende landschap.
À Namest nad Oslavou, vous pourrez visiter le beau château avec un grand parc et faire de la randonnée, de la natation, de la chasse et de la pêche dans la campagne environnante.

Dit elegante plattelandshotel ligt hoog boven het dorp Charlestown of Aberlour en kijkt uit over de rivier de Spey. Het hotel is een ideale uitvalsbasis om te gaan vissen of jagen.
Au-dessus du village de Charlestown à Aberlour et surplombant le fleuve de Spey, cet élégant hôtel champêtre est un lieu idéal pour la pêche, la chasse et les amateurs de whisky.