Vertaling van "gaan bezoeken " (Nederlands → Frans) :

U kunt de oude haven te verkennen en via wegen uit de Romeinse tijd Škrip gaan bezoeken.
Vous pourrez visiter l'ancien port et vous aventurer à Škrip en empruntant les routes datant de l'époque romaine.

Op enkele kilometers afstand kunt u golfen en tennissen. Ook kunt u het antieke theater van Orange (1 km), het Paleis van de Pausen en de brug van Avignon (30 km) gaan bezoeken.
Vous pourrez pratiquer le golf et le tennis à quelques kilomètres de l'hôtel. Ne manquez pas de visiter le théâtre antique d'Orange, situé à 1 km, ainsi que le palais des Papes et le pont d'Avignon, à 30 km.

Het pension La Bugadière bevindt zich in het gewest Drôme Provençale en biedt een gemeubileerd terras op slechts 7 km van Grignan, waar u het kasteel kunt gaan bezoeken.
Situé dans la Drôme, la maison d'hôtes La Bugadière possède une terrasse meublée. Elle se trouve à seulement 7 km de Grignan, où vous pourrez visiter le château.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt voordat ze de bezienswaardigheden gaan bezoeken.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner avant votre journée de visites touristiques.

Het Guesthouse ligt vlak bij verschillende fietsroutes, en u kunt in de buurt ook het 13e-eeuwse kasteel Grad Rihemberk gaan bezoeken (500 meter verderop).
Cette maison d'hôtes est située à proximité de plusieurs pistes cyclables et vous pourrez visiter le château Rihemberk, datant du XIIIe siècle, à environ 500 mètres.

In de omgeving kunt u verder onder andere Tracouet gaan bezoeken, op 2,5 km afstand. De accommodatie ligt op ongeveer 85 km van de luchthaven Bern-Belp.
Si vous souhaitez découvrir les environs, visitez Tracouet, à 2,4 km. L'aéroport de Bern-Belp est à 83 km de l'établissement.

Het Hotel De Paris ligt in het hart van de Périgord Noir en is een uitstekende uitvalsbasis om de regio Aquitaine en het Vézère-dal te gaan bezoeken.
L'Hôtel de Paris est situé en plein cœur du Périgord : il constitue un point de chute idéal pour partir à la découverte de l'Aquitaine et de la vallée de la Vézère.

U kunt het stadje wandelend bereiken en ook kunt u een fiets huren en de charmante omgeving gaan bezoeken.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville à pied ou louer un vélo à proximité pour découvrir les environs plein de charme.

U kunt Centre Pompidou, op 10 minuten lopen, gaan bezoeken of een wandeling maken door de wijk Marais.
Vous aurez l'occasion de visiter le centre Pompidou, accessible en 10 minutes de marche, ou de vous promener dans le quartier du Marais.

Ook diverse dorpen in Lombardije en Piëmonte kunt u eenvoudig gaan bezoeken. Het restaurant van het Castello di San Gaudenzio vindt u in de fraai gerenoveerde graanschuur, met nog altijd de oude houten balken aan het plafond en de mooie oude open haarden.
Le restaurant de l'hôtel se situe dans l'ancien grenier magnifiquement restauré, doté des anciennes poutres apparentes et de jolies cheminées.