Vertaling van "futuroscope en biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit Mercure hotel ligt vlak bij het congrescentrum, 12 km van het treinstation van Poitiers en 3 km van het treinstation van Futuroscope en biedt geluiddichte kamers met airconditioning op slechts 5 minuten van Parc du Futuroscope.
A deux pas du palais des congrès, à 12km de la gare de Poitiers et 3km de la gare Futuroscope, cet hôtel Mercure propose des chambres climatisées et insonorisées, à seulement 5 minutes à pied du Parc du Futuroscope.

Het budgethotel ibis budget Poitiers Nord (voorheen het Etap-hotel) ligt op 1 km van Futuroscope en biedt aantrekkelijk geprijsde accommodatie.
Sur le site du Futuroscope, l'hôtel économique ibis budget de Poitiers Nord (ex Etap Hotel), situé à 1 km du Futuroscope, vous offre un séjour à prix malin.

Hôtel du Parc ligt op slechts 700 meter van het pretpark Futuroscope en op 5 minuten rijden van het treinstation Futuroscope. Het biedt kamers met gratis WiFi.
À seulement 700 mètres du Futuroscope et à 5 minutes en voiture de la gare du Futuroscope, l'Hôtel du Parc vous propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het ibis Chatellerault ligt op slechts 3 km van het stadscentrum Chatellerault, op 5 km van het treinstation Chatellerault en op 15 km van het attractiepark Futuroscope, en biedt een bar, restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 3 km du centre-ville de Châtellerault, à 5 km de sa gare et à 15 km du Futuroscope, l'ibis Châtellerault possède un bar et un restaurant. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Hotel Jules Verne Futuroscope is bij de ingang van het attractiepark Futuroscope te vinden, op 15 minuten van de stad Poitiers. Dit hotel biedt geluiddichte kamers met als thema de beroemde denkbeeldige onderzeeboot van Jules Verne, de Nautilus.
Situé à l'entrée du Futuroscope, à 15 minutes de Poitiers, cet hôtel à thème propose des chambres insonorisées, inspirées du célèbre sous-marin imaginaire de Jules Verne, le Nautilus.

Het Class-Hôtel biedt gratis privéparkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 10 minuten van het attractiepark Futuroscope.
L'établissement met à votre disposition un parking privé gratuit et il est situé à seulement 10 minutes du parc du Futuroscope.

Het ibis budget Poitiers Nord ligt op 1 km van het attractiepark Futuroscope en op 1,5 km van het expositiecentrum, en biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
L'ibis budget Poitiers Nord vous accueille à 1 km du Futuroscope et à 1,5 km du parc des expositions. Il vous propose des hébergements climatisés avec une télévision à écran plat.

Het Quality Hotel Alisée Poitiers Nord biedt accommodatie met eigen badkamers op slechts 2,5 km van het attractiepark Futuroscope.
Le Quality Hotel Alisée Poitiers Nord propose un hébergement avec salle de bains privative à seulement 2,5 km du Futuroscope.

Het hotel biedt 50 gerenoveerde kamers met airconditioning en ligt op 7 km van het centrum van Niort, aan de rand van Marais Poitevin, op 45 minuten van La Rochelle en op 80 km van het Futuroscope, bij Poitiers.
Situé à 7km du centre ville de Niort, aux portes du Marais Poitevin, à 45Mn de la Rochelle et à 80km du Futuroscope de Poitiers, notre hôtel dispose de 50 chambres climatisées et entièrement rénovées.