Traduction de «futian shangri-la hotel » (Néerlandais → Français) :

Futian Shangri-La Hotel Shenzhen bevindt zich op 6 minuten rijden van de grens met Hong Kong, en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Shenzhen Bao'an.
En voiture, le Futian Shangri-La Hotel Shenzhen se trouve à 6 minutes de la frontière avec Hong Kong et à 30 minutes de l'aéroport international Bao'an de Shenzhen.

Het 5-sterren Futian Shangri-La Hotel Shenzhen heeft een ideale ligging in het winkelcentrum van de wijk Futian. Het hotel heeft 40 verdiepingen en is dan ook één van de bezienswaardigheden van de stad.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre commerçant du quartier de Futian, le Futian Shangri-La Hotel Shenzhen est un établissement 5 étoiles de 40 étages, ce qui en fait l'un des sites d'intérêt de la ville.

Gasten hebben ook toegang tot het fitnesscentrum, de vergader-/banketfaciliteiten en de excursiebalie van het Shangri-La Hotel, dat zich naast het Shangri-La Apartments bevindt.
Vous aurez aussi accès à la salle de sport, aux salles de réunion/banquet et à un bureau d'excursions au Shangri-La Hotel, installé à côté du Shangri-La Apartments.

Alle eetgelegenheden zijn gevestigd bij het Shangri-La Hotel, Singapore.
Tous les restaurants se trouvent au Shangri-La Hotel, à Singapour.

De appartementen liggen naast het Shangri-La Hotel, op 800 meter van Shaw Centre en op minder dan 1 km van Ngee Ann City en Wisma Atria.
Établis à proximité du Shangri-La Hotel, les appartements se trouvent à 800 mètres du complexe commercial Shaw Centre, et à environ 1 km des centres commerciaux Ngee Ann City et Wisma Atria.

Het Shangri-La Hotel, Chiang Mai heeft 5 sterren en biedt luxueuze accommodatie met gratis WiFi. Het ligt in het cultureel rijke Chiang Mai, op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Chiang Mai.
Le Shangri-La Hotel, Chiang Mai est un hôtel 5 étoiles proposant un hébergement luxueux avec connexion Internet par câble gratuite au cœur du quartier culturel de Chiang Mai, à seulement 10 minutes de route de l'aéroport international de Chiang Mai.

Shangri-La Hotel, Changchun ligt op circa 50 minuten rijafstand van de internationale luchthaven van Changchun.
Le Shangri-La Hotel, Changchun est situé à 50 minutes de route de l'aéroport international de Changchun.

Shangri-La Hotel, Changchun is aan de straat Xi'an gevestigd. Deze accommodatie beschikt over kamers met gratis internet en een satelliet-tv.
Situé le long de la route Xi'an, l'établissement Shangri-La Hotel, Changchun propose des chambres dotées d'une connexion gratuite à Internet et de la télévision par satellite.

Het Shangri-La Hotel Ningbo ligt op 5 minuten rijden van het Tianyi Paviljoen en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Ningbo Lishe.
Le Shangri-La Hotel Ningbo se trouve à 5 minutes en voiture du pavillon Tianyi et à 20 minutes de route de l'aéroport international de Ningbo Lishe.

Het Shangri-La Hotel, Chiang Mai ligt op ongeveer 1,5 km van de beroemde Nachtbazaar, de Tha Pae-poort en de Sunday Walking Street.
Le Shangri-La Hotel, Chiang Mai se trouve à environ 1,5 km du célèbre marché nocturne Tha Pae Gate ainsi que de Sunday Walking Street.