Traduction de «fuschl » (Néerlandais → Français) :

Schloss Fuschl SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Pas de doutes, vous y passerez un agréable séjour. Schloss Fuschl SPA est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins corporels et des enveloppements corporels, mais aussi des massages, des soins du visage et un service de manucure et pédicurie.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Fuschl am See.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 4,5 étoiles de Fuschl am See vous attend pour le petit-déjeuner.

Gratis ontbijt en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit luxe hotel in Fuschlsee (Fuschl am See) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Le petit-déjeuner gratuit et une piscine extérieure, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet hôtel de luxe dans la zone Lac Fuschl de Fuschl am See.

Ontspan in Schloss Fuschl Resort Spa, Fuschlsee-Salzburg dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Fuschlsee (Hof bei Salzburg) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Schloss Fuschl Resort Spa, Fuschlsee-Salzburg ! De plus, cet hôtel de luxe à Hof bei Salzburg (zone Lac Fuschl) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Boek je accommodatie in luxe stijl bij Schloss Fuschl Resort Spa, Fuschlsee-Salzburg, met 110 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe ! Schloss Fuschl Resort Spa, Fuschlsee-Salzburg propose 110 chambres avec des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Haus Lisa ligt op minder dan 300 meter van een restaurant en een zwemstrand. De accommodatie bevindt zich op minder dan 1,5 km van het centrum van Fuschl am See, een supermarkt en het openbare zwembad Fuschlsee Seebad. De kamers van Haus Lisa bieden een balkon met uitzicht op de bergen, het meer of de tuin.
Situé à moins de 300 mètres d'un restaurant et d'une plage de baignade, l'Haus Lisa se trouve à moins de 1,5 km du centre-ville de Fuschl am See, de la piscine publique Fuschlsee Seebad et d'un supermarché. Ses chambres disposent d'un balcon donnant sur la montagne, le lac ou le jardin.

Het Pension Lindenhof in Fuschl ligt op slechts 10 minuten lopen van het meer van Fuschl.
L'établissement Pension Lindenhof se situe à Fuschl, à seulement 10 minutes de marche du lac de la ville.

Apart-Pension Wesenauerhof kijkt uit op het meer van Fuschl. Deze accommodatie ligt aan de zuidwestelijke oever van het meer, op slechts 15 minuten loopafstand van het dorpje Fuschl.
Donnant sur le lac de Fuschl, l'Apart-Pension Wesenauerhof se situe sur la rive sud-ouest, à seulement 15 minutes de marche du village de Fuschl.

Dit eerbiedwaardige hotel, dat al sinds 1919 eigendom is van dezelfde familie, ligt direct aan de oever van het Fuschl meer, op slechts een steenworp afstand van het dorpscentrum van Fuschl.
Appartenant à la même famille depuis 1919, cet hôtel vénérable est situé sur les rives du lac de Fuschl, à quelques pas seulement du centre du village de Fuschl.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Dressé au-dessus de l'un des plus grands lacs d'Autriche, l'hôtel Schloss Fuschl est entouré de verdure, de pelouses parfaitement entretenues et d'un paysage naturel intact.