Traduction de «fundació » (Néerlandais → Français) :

Fundació Joan Miró, de Oude Haven en het Nationaal Kunstmuseum van Catalonië bevinden zich op minder dan 20 minuten lopen van het Miramar Barcelona.
La Fondation Joan Miró, le Vieux-Port et le musée national d'Art de Catalogne sont à 20 minutes à pied du Miramar.

Tot de andere bezienswaardigheden in de omgeving van de accommodatie behoren Stichting Joan Brossa, CosmoCaixa, Egyptisch Museum van Barcelona en Fundació Antoni Tàpies.
Les autres sites d'intérêt incluent Fundació Joan Brossa, Musée CosmoCaixa, Musée égyptien de Barcelone et Fundació Antoni Tàpies.

Vlakbij het hotel ligt de mooie, groene heuvel Montjüic, waar u een bezoek kunt brengen aan het Olympisch Stadion van 1992, het expositiecentrum Fira en verschillende prachtige musea, zoals het Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) en de Fundació Antoni Tàpies.
Depuis l'hôtel, vous pourrez découvrir le joli quartier de Montjuïc et y visiter le site olympique de 1992 ainsi que les musées - MNAC, la Fundacio Tapies et le parc des expositions Fira.

U begint de dag in Paral.lel met een lekker ontbijt. Dan kunt u de Montjüic beklimmen en genieten van een dag in de natuur. U kunt er een bezoek brengen aan musea zoals het Fundació Joan Mirò en de nationale kunstgalerij MNAC.
Démarrez la journée en beauté au Paral·lel par un délicieux petit déjeuner, avant de partir vous promener à Montjüic. Vous y passerez une journée de détente agréable dans un cadre naturel et vous visiterez des musées comme la Fondation Joan Mirò et le Musée National d'Art Catalan (MNAC).

Een klein stukje verderop ligt de Montjuïc-heuvel, waar u het MNAC (een museum voor moderne kunst) en de Fundació Joan Miró kunt bezoeken.
Un peu plus loin, vous pourrez découvrir la colline de Montjuïc, qui abrite le musée d'art moderne MNAC et la fondation Miró.

Poble Espanyol en de Fundació Joan Miró liggen op 200 meter van het hotel.
Enfin, le musée Poble Espanyol et la fondation Joan Miró sont accessibles à 200 mètres du Crown Plaza Barcelona – Fira Center.

Dit boerderijhotel wordt beheerd door de Fundació S'Olivar, een organisatie die als doelstelling heeft het milieu te beschermen en tegelijk solidariteit en culturele en spirituele waarden te bevorderen.
Cette ferme-hôtel est gérée par la Fundació S'Olivar, dont la mission est de préserver l'environnement et de promouvoir la solidarité ainsi que des valeurs culturelles et spirituelles.

Het Mirablau ligt tegenover het Marivent-paleis, op 600 meter van het strand van Cala Mayor en op 5 minuten lopen van de Fundació Joan Miró.
L'établissement Mirablau est situé à 600 mètres de la plage de Cala Mayor, en face du palais de Marivent et à 5 minutes à pied de la fondation Joan Miró.