Traduction de «functionele keukens » (Néerlandais → Français) :

De split-level appartementen bestaan uit een woonkamer en een functionele keuken.
Les appartements en duplex du Blue Oasis Gardens se composent d'un salon et d'une cuisine fonctionnelle.

In de functionele keuken vindt u een koelkast, een magnetron en een Nespresso-apparaat.
La cuisine fonctionnelle est pourvue d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes et d'une machine à café Nespresso.

Alle appartementen beschikken over een functionele keuken, een 32-inch LCD-scherm met kabel-tv, strijkfaciliteiten en een wasmachine.
Tous les hébergements disposent d'une cuisine fonctionnelle, d'une grande télévision par câble de 81 cm à écran LCD, de matériel de repassage et d'un lave-linge.

De lounges/woonkamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en kabel-tv's. In de functionele keukens bevinden zich een magnetron, een kookplaat en een koelkast.
Le salon-salle à manger comprend des baies vitrées et une télévision par câble. La cuisine fonctionnelle est équipée d'un four micro-ondes, d'une plaque de cuisson et d'un réfrigérateur.

De ruime villa bestaat uit een open woon-eetkamer met een functionele keuken.
La villa spacieuse est composée d'un coin salon-repas décloisonné avec cuisine ouverte et fonctionnelle.

De trendy accommodatie met open haard en Cocomat-matrassen biedt een open zithoek, een eethoek, een functionele keuken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les hébergements chics sont dotés d'une cheminée et de matelas de la marque Coco-Mat. Ils comprennent également un coin salon décloisonné, des coins cuisine et repas fonctionnels ainsi qu'une télévision par satellite à écran plat.

De accommodatie beschikt over uitzicht op de bergen en op zee vanaf het terras of het balkon. Naast airconditioning is er ook een functionele keuken aanwezig.
Offrant une vue sur la montagne et la mer depuis leur terrasse ou balcon, ces hébergements climatisés sont équipés d'une cuisine fonctionnelle.

Alle villa's bieden uitzicht op de Middellandse Zee. De ruime, modern ingerichte villa's zijn voorzien van airconditioning en bestaan uit een open woonkamer met een eetruimte en een volledig functionele keuken met moderne apparatuur, zoals een vaatwasser en een keramisch fornuis.
Meublées dans un style moderne, les logements spacieux disposent de la climatisation, d'un coin salon décloisonné, d'un coin repas et d'un coin cuisine fonctionnel avec des appareils modernes, tels qu'un lave-vaisselle et une cuisinière en céramique.

De villa´s beschikken over kamerhoge ramen en een natuurstenen vloer. De villa´s bestaan uit een open zithoek, eethoek en een functionele keuken met stijlvolle apparaten.
Aménagées avec des baies vitrées et un sol en pierres naturelles, les villas comprennent toutes un coin salon, salle à manger et cuisine décloisonné et fonctionnel, qui est pourvu d'équipements élégants.

De villa met 2 verdiepingen heeft een traditionele inrichting met een rustieke open haard. De accommodatie bestaat uit functionele keuken met een open eet- en zithoek.
Meublé de façon traditionnelle et orné d'une cheminée de style rustique, cet hébergement de 2 étages se compose d'un coin repas, d'un coin salon et d'une kitchenette fonctionnelle décloisonnés.