Traduction de «functioneel elke » (Néerlandais → Français) :

De lichte, kleurrijke kamers zijn klein maar functioneel - elke kamer beschikt over een bureau en stoelen.
Les chambres lumineuses et colorées sont petites mais fonctionnelles. Elles comprennent un bureau et des chaises, tandis que les lits sont relevés et situés au-dessus du bureau.

Elke kamer is functioneel ingericht en beschikt over centrale verwarming, een bureau en een eigen badkamer met een douche.
Chaque chambre fonctionnelle est dotée du chauffage central, d'un bureau et d'une connexion Wifi gratuite.

Elke kamer is functioneel ingericht en voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Chacune de ses chambres au mobilier fonctionnel comporte une télévision par satellite à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Elke chique kamer van dit hotel is voorzien van een authentiek en vooral functioneel ontwerp.
Les chambres élégantes de l'Hotel Senacki affichent un design classique et fonctionnel.

De appartementen zijn functioneel ingericht en beschikken over satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, en een of twee badkamers, elk met een douche of een bad.
Fonctionnellement meublés, les appartements comprennent une télévision par satellite, une cuisine entièrement équipée munie d'un coin repas, ainsi qu'une ou deux salles de bains avec une douche ou une baignoire.

De kamers van deze accommodatie bij particulieren bieden allemaal uitzicht op de bergen en zijn functioneel ingericht. Ze hebben elk een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Meublées de façon fonctionnelle, toutes les chambres de cet hébergement chez l'habitant offrent une vue sur la montagne. Elles comportent une télévision par câble à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

De kamers zijn functioneel ingericht en hebben elk een satelliet-tv en een minibar.
Les chambres fonctionnelles du Quality Hotel Rouge et Noir comprennent une télévision par satellite et un minibar.

Elke kamer van Hostal Plaza Isla Mujeres is functioneel ingericht en beschikt over een stapelbed, een ventilator, individuele kluisjes en een eigen badkamer.
Chaque chambre fonctionnelle de l'Hostal Plaza Isla Mujeres dispose de lits superposés, d'un ventilateur, de casiers individuels et d'une salle de bains privative.

Elke kamer van het City Express is functioneel ingericht met licht houten meubilair.
Chaque chambre du City Express Campeche affiche une décoration fonctionnelle et un mobilier en bois clair.

Elke kamer is functioneel ingericht en beschikt over kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Chaque chambre est aménagée de manière fonctionnelle et dispose d'une télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative.