Traduction de «full-service hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit full-service hotel ligt in Orlando, op korte loopafstand van de beroemde International Drive.
L'Anice Inn and Suites vous accueille à Orlando, à un pâté de maisons de la célèbre route International Drive.

De Evergreen Lodge at Vail is een full-service hotel met onlangs gerenoveerde lodge kamers. Het is de ideale locatie voor een onvergetelijke vakantie in het mooie Vail Valley in Colorado.
L'Evergreen Lodge at Vail, un hôtel à service complet avec des chambres en lodge rénovées récemment, vous offre un cadre idéal pour des vacances inoubliables dans la belle vallée de Vail au Colorado.

Het luxe Airport Hotel ligt in Seattle, bij de ingang van de internationale luchthaven Seattle-Tacoma. Het is het dichtstbijzijnde full-service hotel met een gratis 24-uurspendeldienst.
Le Radisson Hotel Gateway Seattle-Tacoma Airport, un hôtel haut de gamme, est situé à l'entrée de l'aéroport international Seattle-Tacoma.

Radisson Blu Polar Hotel ligt in het poolgebied van Longyearbyen en is het noordelijkste full-service hotel van de wereld.
Situé dans les paysages arctiques de Longyearbyen, le Radisson Blu Polar Hotel, Spitsbergen est l'hôtel le plus au nord du monde.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Installé sur le Strip de Las Vegas, le complexe luxueux Wynn Las Vegas vous propose un séjour moderne et exotique avec un spa à service complet, des piscines de style oasis et une variété de boutiques de marque de luxe.

In het hotel vindt u ook een full-service wellnesscentrum en een fitnesscentrum.
Un spa à service complet et un centre de remise en forme vous attendent également sur place.

Het hotel beschikt over een full-service spa, eigen eetgelegenheden en-suites met uitzicht op de oceaan.
Il dispose d'un spa complet, de restaurants sur place et de suites avec une vue sur l'océan.

Er is voor ieder wat wils. Na een lange dag kunt u bij het Royal Solaris ontspannen tijdens een massage in de full-service spa, genieten van een verfrissende duik in een van de zwembaden van het hotel of dineren in de eigen gastronomische restaurants.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre avec un massage au spa à service complet, profiter d'une baignade rafraîchissante dans une des piscines de l'hôtel ou dîner dans l'un des restaurants gastronomiques sur place.

Dit charmante hotel ligt in de bergen op 53 km van het nationale park Yosemite. Het biedt gepersonaliseerde diensten, moderne voorzieningen en een full-service spa.
Niché dans les montagnes, à 53 km du parc national de Yosemite, ce charmant hôtel propose des services personnalisés, des équipements modernes et un spa à service complet.

Er worden yoga- en tai-chi-lessen gegeven. Het hotel heeft een full-service spa en beschikt over suites die zijn ingericht in Aziatische stijl.
Un spa à service complet est disponible et les suites sont de style asiatique.