Traduction de «from the town » (Néerlandais → Français) :

The ibis budget Haguenau Strasbourg Nord (formerly Etap Hotel) is located 1,2 miles (2 km) from Haguenau's historic town center and 20 minutes from Strasbourg.
L'ibis budget Haguenau Strasbourg Nord (ex Etap Hotel) est situé à 2 km du centre-ville historique de Haguenau et à 20 min de Strasbourg.

Located in a peaceful area just 3,1 miles (5 km) from the town center, the ibis budget Montpellier Sud-Lattes economy hotel (formerly Etap Hotel) is within easy reach of the beaches.
Situé dans une zone calme et à seulement 5 km du centre-ville, l'hôtel économique ibis budget de Montpellier Sud-Lattes (ex Etap Hotel) offre un accès rapide aux plages.

Its superb hilltop location overlooking Amboise, just 1,1 miles (1,8 km) from the town center and Clos Lucé (Leonard de Vinci's last residence) is perfect for those seeking calm and relaxation.
Sur une colline dominant Amboise, son emplacement exceptionnel proche du centre-ville (1,8km) et du Clos Lucé (dernière demeure de Leonard de Vinci) privilégie le calme et la détente.