Traduction de «frisse katoenen dekbedden » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Maldron Hotel Dublin Airport zijn voorzien van frisse katoenen dekbedden en een moderne eigen badkamer met zachte handdoeken en luxe toiletartikelen.
Spacieuses et lumineuses, toutes les chambres du Maldron Hotel Dublin Airport sont dotées d'impeccables couettes en coton et d'une salle de bains privative moderne pourvue de serviettes moelleuses et d'articles de toilette de luxe.

De slaapkamers zijn groot en modern, en allemaal voorzien van frisse, katoenen dekbedden, en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Spacieuses et modernes, les chambres sont toutes dotées de couettes en coton de qualité, d'une salle de bains privative et d'articles de toilette.

De 40 kamers zijn voorzien van dekbedden van eendendons, frisse katoenen lakens, een flatscreen-tv en vulkanische douches.
Vous auriez tort de ne pas goûter à un moment de repos à l'écart du monde autour d'un feu crépitant au bar-restaurant de l'hôtel. Les 40 chambres de l'hôtel sont désormais équipées de duvets en plumes de canard, de draps frais en coton, de télévisions à écran plat et de douches à jet.