Traduction de «frankfurt zijn eenvoudig » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste winkelstraten, culturele bezienswaardigheden en het beursterrein Messe Frankfurt zijn eenvoudig bereikbaar met de auto of met het openbaar vervoer.
En voiture ou en transports en commun, vous rejoindrez facilement les principales zones commerçantes et les sites d'intérêt culturels, comme le parc des expositions Messe Frankfurt.

Ook het zakendistrict en de Messe Frankfurt zijn eenvoudig bereikbaar.
Lors d'un séjour d'affaires, vous aurez facilement accès au quartier financier de Francfort et au parc des expositions (Frankfurt Messe).

Het historische centrum ligt 2 metrohaltes van het hotel en luchthaven Frankfurt is eenvoudig bereikbaar via de rechtstreekse S-Bahnverbinding (stadstrein).
La vieille ville est à 2 arrêts de métro et vous pourrez rejoindre l'aéroport de Francfort en empruntant un train S-Bahn direct.

Gasten van Schloss Montabaur kunnen hun auto gratis parkeren op het terrein van het hotel en Keulen en Frankfurt zijn eenvoudig te bereiken via de A3.
Profitez du parking gratuit sur place et des bonnes liaisons avec Francfort et Cologne par l'autoroute A3.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Situé tout près du parc des expositions de Francfort, le Maritim Hotel Frankfurt se trouve à proximité du célèbre Skyline Plaza, le tout nouveau centre commercial de Francfort. Vous séjournerez également à côté du centre-ville, accessible en transports en commun.

Alle kamers van Pension Alpha Frankfurt City zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een televisie, een bureau en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de la maison d'hôtes sont meublées avec sobriété et munies d'une télévision, d'un bureau et d'une salle de bains privative.

De kamers beschikken over een kitchenette. ACHAT Comfort Hotel Airport-Frankfurt biedt gratis parkeergelegenheid, goede treinverbindingen en de snelweg is eenvoudig bereikbaar.
Il bénéficie de bonnes liaisons en train urbain, d'un accès à l'autoroute et d'un parking gratuit.

De snelweg A66 ligt op 3 km afstand en biedt een eenvoudige toegang tot Frankfurt en Fulda.
Le Kress Hotel se trouve à 3 km de l'autoroute A66, qui permet de se rendre facilement à Francfort et à Fulda.

Dit historische driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van station Westbahnhof van Hanau en heeft WiFi, een sauna en eenvoudige verbindingen met de beurs en de luchthaven van Frankfurt.
Placé à cinq minutes de marche seulement de la gare Westbahnhof de Hanau, cet hôtel 3 étoiles historique et à gestion familiale dispose d'un accès Internet Wifi, d'un sauna et de bonnes connexions avec le parc des expositions et l'aéroport de Francfort.

Vanaf Hotel Bären reist u eenvoudig naar de luchthaven en het expositiecentrum van Frankfurt.
Vous pourrez facilement rejoindre la ville de Francfort, son aéroport et son parc des expositions.