Traduction de «frankenhöhe » (Néerlandais → Français) :

Hotel Frankenhöhe voor gasten met huisdieren biedt 30 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Frankenhöhe et séjournez dans une de ses 30 chambres confortables.

Hotel Frankenhöhe is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het Frankische Merengebied en het Natuurpark Frankenhöhe.
L'hôtel Frankenhöhe constitue un point de départ idéal pour visiter la région du lac de Nouvelle-Franconie et le parc naturel de Frankenhöhe.

Er is gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet Hotel Frankenhöhe biedt rustige kamers met satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite et un copieux petit-déjeuner buffet. L'hôtel Frankenhöhe dispose de chambres paisibles dotées d'une télévision par satellite, d'un bureau et d'une salle de bains privative.

De mooie natuurgebieden Frankenhöhe en Steigerwald liggen op een korte afstand.
Les magnifiques réserves naturelles de Frankenhöhe et Steigerwald sont également situées à proximité.

Dit historische 4-sterrenhotel, gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber midden in het natuurpark Frankenhöhe, biedt betoverende accommodatie in gotische stijl.
Situé au cœur de la ville médiévale de Rothenburg ob der Tauber, dans le parc naturel de Frankenhöhe, l'Historik Hotel Gotisches Haus garni, établissement 4 étoiles historique, propose un hébergement enchanteur dans un style gothique.

Het Burg Colmberg bevindt zich in het prachtige natuurreservaat Frankenhöhe. Het hotel is daarmee ook een ideaal startpunt voor schitterende fiets- en wandeltochten.
Situé au cœur de la pittoresque réserve naturelle Frankenhöhe, le Burg Colmberg Hotel constitue un point de départ idéal pour faire des randonnées à pied et à vélo.

Hotel Bezold wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie net buiten de Galgentor-poort, in de historische binnenstad van Rothenburg. Het hotel bevindt zich in het hart van het natuurpark Frankenhöhe.
L'Hotel Bezold est une charmante maison d'hôtes à la gestion familiale proposant un hébergement confortable. Il se situe près de la porte Galgentor, en périphérie de la ville historique de Rothenburg, en plein cœur du parc naturel de Frankenhöhe.

Dit historische 2-sterrenhotel biedt rookvrije kamers in het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber, in het Beierse natuurpark Frankenhöhe.
L'Hotel Gasthof Zum Breiterle est un établissement 2 étoiles historique proposant des chambres non-fumeurs dans la ville médiévale de Rothenburg ob der Tauber, au sein du parc naturel Frankenhöhe, en Bavière.

Gasthof Butz is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Romantische Straat en het omliggende natuurpark Frankenhöhe.
Le Gasthof Butz est un pied-à-terre idéal pour explorer la Route romantique et le parc naturel Frankenhöhe à proximité.

In de omgeving van het hotel ligt het natuurschoon van het Frankische platteland, in het natuurpark Frankenhöhe, waar u prachtige wandelingen en fietstochten kunt maken.
Le parc naturel Frankenhöhe voisin est idéal pour des randonnées à pied ou à vélo dans la campagne franconienne.