Traduction de «fraaie winkels » (Néerlandais → Français) :

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Placé au cœur de la ville cosmopolite et historique de Mexico ainsi qu'idéalement situé à proximité de places magnifiques, de magasins et de restaurants, cet élégant hôtel vous propose le lieu d'évasion idéal dans une métropole animée.

Het Harbor Hotel Batel is gelegen in Curitiba, op een fraaie locatie in de elegante wijk Batel. U verblijft op korte afstand van diverse winkels, restaurants, bars en een conferentiecentrum.
L'Harbor Hotel Batel vous accueille à Curitiba, dans l'élégant quartier de Batel. Offrant un accès facile à de nombreux commerces, restaurants, bars et à un centre de conventions, il bénéficie d'un emplacement privilégié.

Deze fraaie accommodatie in Taos, New Mexico, ligt op 10 minuten rijden van het werelderfgoed Pueblo de Taos. De winkels en restaurant van Taos Plaza liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
L'établissement Inn on La Loma Plaza, à l'architecture historique, se trouve à moins de 5 minutes à pied des boutiques et des restaurants de Taos Plaza. L'hôtel se situe à 10 minutes de Taos Pueblo, lieu classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.