Vertaling van "fraaie tuinen " (Nederlands → Frans) :

In de fraaie tuinen van het hotel staan eeuwenoude olijfbomen en er is schitterend uitzicht over het meer.
Vous trouverez dans les jardins paisibles de l'établissement des oliviers séculaires et profiterez d'une vue magnifique sur le lac.

Ze bevinden zich naast een dennenbos en hebben fraaie tuinen en zonneterrassen met ligstoelen.
Bordé d'une pinède, l'établissement dispose de beaux jardins et de terrasses bien exposées où des chaises longues sont disposées.

Het Paraiso Verde Resort is verspreid over 8 gebouwen op een terrein van 42.000 m² langs de kust van Belek-Bogazkent en beschikt over een 500-meter lang privéstrand en een uitgebreid waterpark, allemaal omgeven door fraaie tuinen.
Situé le long de la côte de Belek-Bogazkent, sur un terrain de 42 000 m² avec jardins paysagers, le complexe Crystal Paraiso Verde se compose de 8 bâtiments et dispose d'une plage privée de 500 mètres de long et d'un très grand parc aquatique.

Villa La Sosta is een charmante 19e-eeuwse villa met fraaie tuinen aan de Via Bolognese, de weg die Florence en Fiesole met elkaar verbindt.
Ravissante demeure avec jardin du XIXe siècle, la Villa La Sosta est située sur la Via Bolognese, qui relie Florence à Fiesole.

Hotel Servigroup Pueblo Benidorm wordt omgeven door fraaie tuinen en bevindt zich op slechts 300 meter van het strand van Levante.
Entouré de magnifiques jardins, l'Hotel Servigroup Pueblo Benidorm se trouve à seulement 300 mètres de la plage de Levante.

Dit complex aan de oostkust van het eiland heeft 50 ingerichte appartementen, een receptie, een zwembad, een kinderbad, terrassen om te zonnebaden en fraaie tuinen.
Ce complexe comprend 50 appartements équipés, une réception, une piscine, un bassin pour les enfants, des terrasses pour prendre des bains de soleil et des jardins splendides.

De accommodatie bestaat uit twee prachtige gebouwen, gelegen in fraaie tuinen.
Le Complejo San Marcos Posada Spa se compose de deux bâtiments magnifiques, implantés sur un somptueux domaine avec jardins.

Hotel Saltenhof is gebouwd in landelijke stijl en omringd door prachtige natuur en fraaie tuinen. U kunt er elektrische fietsen huren en gebruikmaken van het wellnesscentrum.
Entouré par la nature, l'hôtel rustique Saltenhof propose une location de vélos électriques, un espace bien-être et de jolis jardins.

Rond Hotel La Torre liggen ook fraaie tuinen.
Vous pourrez ensuite descendre dans les beaux jardins entourant l'Hôtel La Torre.

Het complex wordt omgeven door fraaie tuinen en beschikt over een terras.
Le complexe est situé dans de magnifiques jardins et possède également une terrasse.