Traduction de «foyer en kunt » (Néerlandais → Français) :

Vivian serveert Italiaanse gerechten, en in de Foyer Lounge kunt u terecht voor ontbijt en snacks.
Le Vivian, quant à lui, sert une cuisine italienne et le salon The Foyer prépare le petit-déjeuner ainsi que des collations.

Verder heeft de accommodatie een businesscentrum in de foyer en kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Voor optimaal comfort biedt de Vagabond Inn zelfs wasfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
Une blanchisserie et un parking gratuit sont également disponibles pour votre confort.

Verder heeft het hotel een bar in de foyer waar u een kopje koffie kunt drinken en een praatje met vrienden of zakenpartners kunt maken.
Vous pourrez également siroter une tasse de café et discuter avec des amis ou des partenaires d'affaires au bar du hall.

In de Thames Foyer kunt u genieten van afternoontea. Ook kunt u een bezoekje brengen aan de American Bar (algemeen beschouwd als 1 van de beste hotelbars ter wereld) voor een cocktail uit de jaren '20, of genieten van champagne en cabaret in de theatrale Beaufort Bar.
Prenez le thé de l'après-midi au Thames Foyer, puis rendez-vous à l'American Bar (largement considéré comme l'un des meilleurs bars d'hôtel du monde) pour profiter d'un cocktail des années 1920 ou dégustez du champagne devant un spectacle de cabaret au théâtral Beaufort Bar.

Het hotel heeft een ruime foyer, waar u kunt ontspannen en televisie kunt kijken. Uw kamer is comfortabel ingericht en in de zomer voorzien van airconditioning.
Vous séjournerez dans une chambre confortable et climatisée en été.

De receptie van het Ideal Hotel is 24 uur per dag geopend. In de foyer kunt u gratis een krantje pakken.
La réception est ouverte 24h/24 et des journaux gratuits sont mis à votre disposition dans le hall de l'hôtel.

U kunt in de elegante foyer van het Royal Rio een glas wijn drinken of in het à-la-carterestaurant genieten van biefstuk en visgerechten.
Vous pourrez savourer un verre de vin dans l'élégant bar du hall ou bien un steak et des fruits de mer au restaurant à la carte.

U kunt gratis gebruikmaken van de 3 computers in de foyer.
Trois ordinateurs sont à votre disposition gratuitement dans le hall.

Bij de bar in de foyer kunt u genieten van exotische cocktails en livemuziek'. s Ochtends wordt er een royaal ontbijt verzorgd. Bij mooi weer wordt dit op het terras geserveerd.
Le matin, un copieux petit-déjeuner est servi sur la terrasse lorsque le temps le permet.

In het café staan tal van huisgemaakte taarten op het menu. Dan is er nog de bar in de foyer, waar u de hele dag naar live pianomuziek kunt luisteren.
Durant la journée, vous pourrez profiter des représentations au piano dans le bar du hall.