Traduction de «foyer biedt » (Néerlandais → Français) :

De foyer biedt de hele dag door gratis thee en koffie. Het hotel heeft een beperkt aantal fietsen beschikbaar die u kunt lenen gratis.
Dans le hall, profitez de thé et de café gratuits toute la journée. L'hôtel possède un nombre limité de vélos que vous pourrez emprunter.

De foyer biedt onderdak aan een collectie van antieke auto's die u kunt bewonderen vanuit de mooie galerij die de binnenplaats omringt en leidt tot kamers van het hotel.
Dans le vestibule, vous trouverez une collection de voitures anciennes que vous pourrez admirer depuis la jolie galerie qui entoure la cour et qui mène aux chambres de l'établissement.

De historische foyer biedt gratis WIFI. In de ondergrondse garage van het hotel is tegen een toeslag bewaakte privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Une connexion Wifi gratuite est fournie dans le hall historique et un parking privé sécurisé est disponible dans le garage souterrain de l'hôtel moyennant un supplément.

De gezellige en uitnodigende bar in de foyer biedt drankjes en snacks.
Confortable et accueillant, le bar du hall propose des boissons et des collations.

De lobbybar in de foyer biedt een aangename sfeer voor een kop koffie en een gesprek.
Vous pourrez bavarder autour d'un café dans l'atmosphère agréable du bar du hall.

Het Foyers Bay Country House bevindt zich in een klein dorpje, op ruim 30 km van Inverness. Het landhuis is gevestigd op een privéterrein en biedt een prachtig uitzicht op Loch Ness.
Installé dans un petit village à 32 km d'Inverness, le Foyers Bay Country House vous accueille dans un parc privé et offre une vue imprenable sur le Loch Ness.

Het Foyers House ligt hoog boven het wereldberoemde Loch Ness. Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht over het meer en de prachtige bergen rondom, en een rustige omgeving om te ontspannen en volledig tot rust te komen.
Dominant le Loch Ness, célèbre dans le monde entier, sur lequel il offre une vue panoramique spectaculaire, le Foyers House Hotel vous accueille dans un cadre paisible propice à la détente.

Hostal Le Foyer is gevestigd in een charmant gebouw in koloniale stijl, op 200 meter van het centrale plein van Arequipa, en biedt kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Occupant un charmant bâtiment de style colonial à 200 mètres de la place principale d'Arequipa, l'Hostal Le Foyer propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et balcon privé.

Foyer D'Antan ligt op een rustige locatie op 5 minuten lopen van het centrum van Brusson. Het biedt alpine-stijl appartementen met uitzicht op het gebergte van Valle d'Aosta.
Bénéficiant d'une situation paisible à 5 minutes à pied du centre de Brusson, la résidence Foyer d'Antan vous propose des appartements de style montagnard face aux montagnes du val d'Ayas.

De lounge in de foyer kijkt uit op de binnenplaats en biedt live pianomuziek.
Le salon du hall, où des concerts de piano sont organisés, donne sur la cour intérieure.