Vertaling van "four points by sheraton midtown-times square " (Nederlands → Frans) :

Four Points by Sheraton Midtown-Times Square voor families biedt 244 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Four Points by Sheraton Midtown-Times Square propose 244 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante et des appels locaux gratuits.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit gezinsvriendelijke hotel in New York. Four Points by Sheraton Midtown-Times Square heeft ook een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs in Broadway - Times Square.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Four Points by Sheraton Midtown-Times Square ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à New York (zone Broadway - Times Square) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Four Points by Sheraton Jaipur, City Square ligt bij het winkelcentrum en beschikt over een buitenzwembad zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Four Points by Sheraton Jaipur, City Square est en liaison directe avec un centre commercial et offre une piscine extérieure : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires !

Four Points by Sheraton Jaipur, City Square voor zaken biedt 114 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, choisissez Four Points by Sheraton Jaipur, City Square et séjournez dans une de ses 114 chambres confortables.

De moderne kamers van het Four Points By Sheraton Jaipur, City Square hebben kamerhoge ramen en lichte houten meubels.
Les chambres modernes du Four Points By Sheraton comportent des baies vitrées et des meubles en bois clair.

Gasten van het Times Square Four Points by Sheraton kunnen daarnaast genieten van cocktails en uitzichten op Manhattan in de Rooftop Bar.
Vous pourrez aussi savourer des cocktails et profiter de la vue sur Manhattan au bar sur le toit.

Four Points Manhattan bevindt zich op slechts anderhalve kilometer van attracties als de Chelsea Piers, het Empire State Building en Times Square.
Le Four Points Manhattan se trouve à seulement un kilomètre et demi d'attractions telles que Chelsea Piers, l'Empire State Building et Times Square.