Traduction de «fort william naast het west » (Néerlandais → Français) :

Op nog geen kilometer van de Premier Inn Fort William, naast het West Highland Museum, liggen ook tal van restaurants.
Vous trouverez aussi plusieurs restaurants à moins de 800 mètres, à côté du musée du West Highland.

West End Hotel in Fort William biedt een prachtig uitzicht op het meer en de bergen en ligt slechts 10 minuten van het treinstation.
Offrant une vue imprenable sur le loch et les montagnes, le West End Hotel de Fort William bénéficie d'un emplacement central à seulement 10 minutes de la gare.

Het nabijgelegen Fort William is de thuisbasis van het Highland Museum en de Ben Nevis Whisky Distillery West.
Le musée Highland West et la distillerie de Whisky Ben Nevis se trouvent à proximité de Fot William.

Het centrum van de stad Fort William heeft een breed scala aan cafés en restaurants, en bezienswaardigheden zoals het West Highland Museum.
Vous trouverez de nombreux pubs et restaurants dans le centre-ville de Fort William, ainsi que des sites d'intérêt tels que le West Highland Museum.

In het nabijgelegen Fort William vindt u tal van restaurants en winkels. Bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder meer de Steall Waterval, Inverlochy Castle en de stoomspoorlijn West Highland Line.
La ville de Fort William à proximité regorge de restaurants et de magasins. Les attractions de la région comprennent les cascades de Steall, le château d'Inverlochy et le train à vapeur de la West Highland Line.

U kunt meer te weten komen over de geschiedenis van de Highlands in het West Highland Museum, gelegen in het centrum van Fort William op bijna 4 km afstand.
Le West Highland Museum vous permettra d'en apprendre davantage sur l'histoire des Highlands ; il est situé dans le centre-ville de Fort William, à 3,5 km de l'établissement.

In het hoogseizoen vertrekken er dagelijks wildexpedities vanuit Fort William. U kunt ontspannen op de vele West Coach-stranden.
Des excursions partent chaque jour de Fort William, en saison, à la découverte de la faune sauvage. Vous pourrez aussi vous détendre sur l'une des nombreuses plages de la côte ouest.

In de buurt vindt u het beginpunt van het wandelpad de West Highland Way dat vervolgens omhoog, in de richting van Fort William loopt.
Le West Highland Way commence à proximité avant de monter vers le fort William.

Tot de bezienswaardigheden in Fort William behoren onder meer het West Highland Museum en de destilleerderij Ben Nevis Distillery. De schilderachtige vallei Glen Nevis, waar de film 'Braveheart' is opgenomen, bevindt zich een paar minuten van de stad.
Elle abrite le West Highland Museum et la distillerie Ben Nevis. Le pittoresque Glen Nevis, où le film « Braveheart » a été filmé, se trouve à quelques minutes de Fort William.

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan Mull, Iona, Skye, Ben Nevis, Fort William, Ardnamurchan, Glencoe, Oban, Loch Ness en de West-Highlands.
L'auberge est idéalement située pour découvrir Mull, Iona, Skye, le Ben Nevis, Fort William, Ardnamurchan, Glencoe, Oban, le Loch Ness et pour visiter les West Highlands.