Traduction de «formele diners » (Néerlandais → Français) :

Op het terrein worden speciale evenementen gehouden, zoals tentoonstellingen, boekpresentaties, formele diners, feesten en jazz- en klassieke concerten.
L'établissement peut également organiser des événements spéciaux sur place, tels que des expositions, des lancements de livres, des dîners officiels, des soirées ainsi que des concerts de jazz et de musique classique.

Het Brdo organiseert conferenties en seminars, business meetings en vergaderingen, formele diners en andere evenementen.
L'hôtel organise des conférences, des séminaires, des réunions et des séances d'affaires ainsi que des dîners officiels et d'autres événements.

Een unieke en moderne dinerervaring in een stijlvolle omgeving. Ontbijt van 6:30 tot 11:00 en diner vanaf 18:00 met een continu wisselend menu, perfect voor zakenvergaderingen en minder formele bijeenkomsten.
A unique contemporary dining experience in stylish surroundings open for breakfast from 6,30 a. m. , lunch from 11 a. m. and dinner from 6 p. m. with a constantly evolving menu perfect for business meetings as well as less formal occasions.

Het met 2 AA-rozetten bekroonde restaurant 18 is zeer geschikt voor formele of informele diners tot maximaal 60 personen.
Le restaurant « 18 », primé avec 2 AA Rosettes, est idéal pour des repas formels ou informels (jusqu'à 60 personnes).

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan unieke mogelijkheden, van de ontspannen sfeer van Ca Va's Fireside lounge, met bijzondere cocktails, tot de meer formele en intieme eetkamer waar u kunt genieten van ontbijt, lunch of diner.
Le restaurant présente une variété d'options uniques, de l'ambiance relaxante du salon Ca Va's Fireside où vous pourrez apprécier ses spécialités de cocktails, à la salle à manger principale, au cadre plus décontracté et intimiste, où vous aurez la possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.

In een formele omgeving serveert het restaurant ook lunch en diner met seizoensgebonden producten.
Dans un cadre soigné, il sert le déjeuner et le dîner, élaborés à partir de produits de saison.

Champions Grill is geopend van het ontbijt tot het diner. Daarnaast biedt het hotel Alexander's Restaurant, dat formeler is en verse, lokale producten gebruikt.
Le restaurant-grill Champions Grill vous accueille pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Offrant un cadre plus formel, le restaurant Alexander vous préparera des produits frais et locaux.

U kunt genieten van een uitgebreid gastronomisch diner in het restaurant Oak Room, dat is uitgerust met 2 AA-rozetten. Voor een minder formele maaltijd kunt u terecht in The Orangery.
Vous pourrez déguster un somptueux dîner gastronomique au restaurant Oak Room, qui détient 2 rosettes AA ou un repas plus informel dans l'établissement The Orangery.

Er wordt dagelijks een menu met Schotse en internationale gerechten geserveerd in de bar-bistro, terwijl u in het restaurant kunt genieten van een diner in formele ambiance.
Un menu écossais et international est servi tous les jours dans le bistro bar, tandis que le restaurant présente un cadre plus raffiné.

Daarnaast zijn er 4 vergaderzalen beschikbaar, die ideaal zijn voor formele en informele diners, interviews en vergaderingen.
Quatre salles de réunions sont également à disposition. Elles sont idéales pour les dîners officiels ou informels, des entretiens ou des réunions.